1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

3
00:00:21,079 --> 00:00:22,480
こんな理論があります。

4
00:00:22,519 --> 00:00:25,000
無限の宇宙を考えると
そして無限の時間、

5
00:00:25,039 --> 00:00:26,399
すべてのことが起こるでしょう。

6
00:00:26,440 --> 00:00:28,199
つまり、すべての
出来事は避けられない

7
00:00:28,239 --> 00:00:30,199
それらも含めて
それは不可能です。

8
00:00:30,239 --> 00:00:34,399
それはとても良い説明です
これも他のことと同じように。

9
00:00:34,439 --> 00:00:36,039
さて、いろんなお話を
バーから始めて、

10
00:00:36,079 --> 00:00:38,079
そこが私たちのいる場所です
これに星を付ける予定です。

11
00:00:38,119 --> 00:00:40,200
それは私がだからではありません
そこにいた、私はいなかった。

12
00:00:40,240 --> 00:00:41,719
しかし、それは
めちゃくちゃ良い紹介

13
00:00:41,759 --> 00:00:43,840
とてもユニークな人に。

14
00:00:45,920 --> 00:00:48,079
- あらゆるメジャーのレジェンド
文化はすべて含まれています

15
00:00:48,119 --> 00:00:50,479
ある種のキャラクター
目的は壮大な願いです。

16
00:00:50,520 --> 00:00:52,560
アメリカ大陸を除く。

17
00:00:52,600 --> 00:00:53,640
アラブ人にはジニがいます。

18
00:00:53,679 --> 00:00:54,960
アイルランド人にはレプラコーンがいます。

19
00:00:55,000 --> 00:00:56,600
中国人は
龍と猿。

20
00:00:56,640 --> 00:00:58,799
ヨーロッパ人は、
妖精と木の精霊。

21
00:00:58,840 --> 00:01:00,320
しかし、誰がいるでしょうか？

22
00:01:02,399 --> 00:01:03,439
- サンタクロース？

23
00:01:03,479 --> 00:01:04,560
- サンタクロースだけ
プレゼントを持ってくる。

24
00:01:04,599 --> 00:01:06,640
彼は壮大な願いはしません。

25
00:01:06,680 --> 00:01:08,159
- サタン。彼は願いを叶えてくれます。

26
00:01:08,200 --> 00:01:09,959
- ザック、サタン以前
アメリカの文化。

27
00:01:10,000 --> 00:01:11,920
彼は偉そうにしない
願いながら、彼は取引をする。

28
00:01:11,959 --> 00:01:13,000
- 分かった、諦める。

29
00:01:13,040 --> 00:01:16,000
ここには何があるでしょうか？
- 誰も。

30
00:01:16,040 --> 00:01:17,480
それが私の論文です。

31
00:01:17,519 --> 00:01:19,840
私たちの文化は以下の点で独特です
そのような神話は存在せず、そして--

32
00:01:19,879 --> 00:01:22,799
- ああ、君は間違っているよ、友よ。

33
00:01:22,840 --> 00:01:24,359
- すみません？

34
00:01:24,400 --> 00:01:28,359
- 中に仲間がいます
願いを叶えてくれるアメリカ。

35
00:01:28,400 --> 00:01:30,719
そしてお客様に一つだけ。

36
00:01:30,760 --> 00:01:33,359
- それで、この男は誰ですか?

37
00:01:33,400 --> 00:01:34,480
- ああ付与。

38
00:01:35,680 --> 00:01:37,799
それが彼の通常の名前です。
彼には他にもたくさんの人がいます。

39
00:01:37,840 --> 00:01:39,400
そして彼はとらえどころのない人物だ
雌犬の息子。

40
00:01:39,439 --> 00:01:41,120
もっと楽になるでしょう
ジニを見つける時間です。

41
00:01:41,159 --> 00:01:44,040
- それで、どうして私たちは一度もしたことがないのですか？
このO.W.のことを聞いた付与？

42
00:01:44,079 --> 00:01:45,959
- O.W.を聞いたことがないんですね。
グラント、だってアメリカ

43
00:01:46,000 --> 00:01:48,920
はるかに若い場所です
アイルランドやアラビアよりも。

44
00:01:48,959 --> 00:01:51,280
持ったことのある人はそれほど多くありません
彼と会うチャンス。

45
00:01:51,319 --> 00:01:53,799
- 推測させてください。あなたが持っている。

46
00:01:53,840 --> 00:01:55,959
- 彼に会ったよ
州間高速道路60号線で。

47
00:01:56,000 --> 00:01:57,480
偶然にも、それが彼のやり方だ。

48
00:01:57,519 --> 00:02:00,640
人々は見つけられない
彼、彼はそれらを見つけます。

49
00:02:00,680 --> 00:02:03,040
彼はたまたまそうなってしまったんだ
彼ら、そして彼らは誰なのか知りません

50
00:02:03,079 --> 00:02:06,159
彼は何なのか、あるいは彼は何をしているのか
彼がそれをやるまでは。

51
00:02:06,200 --> 00:02:08,000
そしてほとんどの場合、彼は台無しにします
彼らと一緒にいたずらしたり、

52
00:02:08,039 --> 00:02:11,039
それが彼のやり方だから
それもですが、時々、

53
00:02:11,080 --> 00:02:14,439
彼があなたに輝きを与えてくれたら、
彼はストレートにプレイするだろう。

54
00:02:14,479 --> 00:02:17,199
さて、ある話ではこう言われています
彼の父親はレプラコーンだった、

55
00:02:17,240 --> 00:02:18,599
アイリッシュと一緒にここに来ました。

56
00:02:18,639 --> 00:02:21,599
さて、小人たちは、
悪名高いスカートチェイサー。

57
00:02:21,639 --> 00:02:25,439
このレプラコーンは行って、
シャイアン・インディアンを殴る。

58
00:02:25,479 --> 00:02:27,639
シャイアンは土地を手に入れる
結局奪われてしまう

59
00:02:27,680 --> 00:02:32,800
不死の遊牧民と
魔法の力を持つ混血児。

60
00:02:34,000 --> 00:02:35,719
- 州間高速道路 60 号線だと？
- うーん？

61
00:02:38,400 --> 00:02:41,159
- それで、何をするのですか
このO.W.グラントは似ていますか？

62
00:02:41,199 --> 00:02:42,960
- 赤い蝶ネクタイ。

63
00:02:43,000 --> 00:02:46,479
彼は彫刻されたパイプを吸う
猿のイメージで。

64
00:02:46,520 --> 00:02:47,919
もしかしたらあなたのほうがいいかもしれない
あなたを書くことの

65
00:02:47,960 --> 00:02:49,840
O.W. については触れずに論文を書きました。

66
00:02:49,879 --> 00:02:52,919
彼はおそらくそうしないほうがいいでしょう
彼のことを知っている人々。

67
00:02:52,960 --> 00:02:55,280
- わかりました。
- おやすみ。

68
00:02:59,039 --> 00:03:00,520
- ねえ、クインシー、これを見てください。

69
00:03:00,560 --> 00:03:03,199
州間高速道路60号線はありません。

70
00:03:03,240 --> 00:03:05,039
I-65、64、66、69。

71
00:03:07,240 --> 00:03:08,240
いいえ、I-60。

72
00:03:10,719 --> 00:03:13,199
- 今夜はそうだね
みんなクソだらけの夜だ。

73
00:03:13,240 --> 00:03:17,199
赤い蝶ネクタイと
願いを叶えてくれる猿のパイプ。

74
00:03:17,240 --> 00:03:18,159
右。

75
00:03:29,680 --> 00:03:31,159
- いや、くそー、ほら、

76
00:03:31,199 --> 00:03:33,120
12時までに入札してほしい。

77
00:03:33,159 --> 00:03:35,599
ええ、それは重要です、ただ。

78
00:03:35,639 --> 00:03:37,240
そうだ、ウェストに電話して。

79
00:03:40,120 --> 00:03:41,039
なんてことだ！

80
00:03:44,159 --> 00:03:45,199
- 顎を骨折しましたね。

81
00:03:45,240 --> 00:03:48,400
- ごめんなさい、ミスター。
会えなかった。

82
00:03:50,240 --> 00:03:52,360
あれ、大丈夫ですか？

83
00:03:53,080 --> 00:03:54,199
大丈夫ですか？

84
00:03:54,240 --> 00:03:55,159
-イエス。

85
00:03:55,199 --> 00:03:57,919
-やめてください！停止！

86
00:03:57,960 --> 00:03:59,319
- ああ、ああ！

87
00:03:59,360 --> 00:04:00,360
私の自転車！

88
00:04:01,120 --> 00:04:04,400
- ごめんなさい。支払います。

89
00:04:04,439 --> 00:04:06,000
ああ、くそー！

90
00:04:06,039 --> 00:04:07,719
ああ、くそー、私のスーツを見てください。

91
00:04:07,759 --> 00:04:09,280
ああ、クソ...

92
00:04:09,319 --> 00:04:10,360
ああ、クソ。

93
00:04:11,560 --> 00:04:13,080
売上があるんです
11時に集合。

94
00:04:13,120 --> 00:04:15,080
これは大惨事だ。

95
00:04:15,120 --> 00:04:18,439
私の電話は私のものです
クソ生命線。

96
00:04:18,480 --> 00:04:19,639
くそー。

97
00:04:19,680 --> 00:04:21,519
- ああ、すべてを言います
理由があって起こります。

98
00:04:21,560 --> 00:04:24,199
たぶん、私はただ
新しい自転車が必要でした。

99
00:04:24,240 --> 00:04:26,720
- 私もそうではありませんでした
私の人生にはこんなクソが必要だ。

100
00:04:26,759 --> 00:04:29,120
今日は違います。クソみたいな日々だ！

101
00:04:29,160 --> 00:04:32,399
くそー、これが欲しいよ
決して起こったことはありませんでした！

102
00:04:32,439 --> 00:04:35,199
そんなことは起こらなかったらよかったのに、
そんなことは起こらなかったらよかったのに！

103
00:04:35,240 --> 00:04:36,519
- それはあなたの願いでしたか？

104
00:04:36,560 --> 00:04:38,360
願いがあったなら、あなたは
こんなことは起こらなかったらよかったのに？

105
00:04:38,399 --> 00:04:39,480
クソ、その通りだ！

106
00:04:40,839 --> 00:04:41,800
- 付与された！

107
00:04:41,839 --> 00:04:44,600
ベイカーさん。

108
00:04:44,639 --> 00:04:47,040
- どうやって私の名前を知りましたか？

109
00:05:09,560 --> 00:05:11,920
くそー、必要なのよ
12時までに入札してください。

110
00:05:11,959 --> 00:05:14,199
はい、それは重要です。

111
00:05:14,240 --> 00:05:16,480
ほら、電話してみろよ
ウェストは彼にファックスをしてもらいます

112
00:05:16,519 --> 00:05:18,639
タイムシートを
本社。

113
00:05:18,680 --> 00:05:22,920
それまでにそこに持って行って、話してください
起きて、聞こえません。

114
00:05:22,959 --> 00:05:26,800
私は言いました、私は--

115
00:05:28,000 --> 00:05:31,759
- そうしない人もいます
何を望むべきかを知っています。

116
00:05:58,120 --> 00:06:00,040
- 私の役割については
この話は、まあ、

117
00:06:00,079 --> 00:06:02,600
それは火曜日に始まりました、
9月18日。

118
00:06:02,639 --> 00:06:05,800
私の誕生日、22歳
正確に言えば誕生日。

119
00:06:05,839 --> 00:06:08,319
ああ、私はニール・オリバーです。

120
00:06:08,360 --> 00:06:11,360
そしてこの混乱は私のアパートです
セントルイスで。ミズーリ州。

121
00:06:11,399 --> 00:06:15,680
この特定の瞬間にどこで
私は MajorDecision.com にいました。

122
00:06:15,720 --> 00:06:18,240
ランチにはネクタイをしたほうがいいですか？

123
00:06:32,720 --> 00:06:33,519
くそ。

124
00:06:36,240 --> 00:06:39,240
ニール、誕生日おめでとう、ああ、かわいい。

125
00:06:40,639 --> 00:06:42,120
真実。

126
00:06:42,160 --> 00:06:43,519
あなたは怒っていません、私は怒っています
今夜あなたを助けますか？

127
00:06:43,560 --> 00:06:44,519
- いやいやいや。

128
00:06:44,560 --> 00:06:46,040
つまり、なんてクールなんだろう
それはあなたのためです、

129
00:06:46,079 --> 00:06:47,839
あなたの心理テストを爆撃するために
バカなコンサートのせいで。

130
00:06:47,879 --> 00:06:50,279
- いや、ああ、そうだね
昼食まで待たなければなりません。

131
00:06:50,319 --> 00:06:51,600
それがあなたの家族のルールです。

132
00:06:51,639 --> 00:06:55,680
でも、これを開けてもいいよ、私
あなたのカタツムリメールを傍受しました。

133
00:06:58,319 --> 00:06:59,920
- 現実の確認です。

134
00:06:59,959 --> 00:07:01,480
もうゲームオーバーだよ
芸術の奨学金。

135
00:07:01,519 --> 00:07:03,079
- そうですね、そうすべきです
少なくとも開けてください。

136
00:07:03,120 --> 00:07:06,120
- 私は言える
重量による拒絶反応。

137
00:07:08,959 --> 00:07:11,920
- あなたは間違っています
性別、間違った色

138
00:07:11,959 --> 00:07:14,279
そしてあなたの家族もそうです
たくさんのお金、ごめんなさい。

139
00:07:14,319 --> 00:07:17,800
- 絶対にやめてください、言及しないでください
私の老人に何かお願いします。

140
00:07:17,839 --> 00:07:19,720
- あなたはとても変です。
- 何？

141
00:07:19,759 --> 00:07:22,199
- そうですね、実際はそう思っていましたね
グレープフルーツを切るために

142
00:07:22,240 --> 00:07:23,480
半分に切ってスプーンで食べます

143
00:07:23,519 --> 00:07:26,199
皮をむいて食べないでください
オレンジっぽいです。

144
00:07:26,240 --> 00:07:27,680
ああ、見てください。それは彼女です。

145
00:07:28,680 --> 00:07:29,600
また。

146
00:07:29,639 --> 00:07:31,399
嫉妬したほうがいいでしょうか？

147
00:07:31,439 --> 00:07:33,959
- そうですね、彼女が本物だったらかもしれません。

148
00:07:34,000 --> 00:07:36,160
それで、また夢を見ました
昨夜の彼女のこと。

149
00:07:36,199 --> 00:07:39,399
彼女は刑務所にいた、それは
何か意味があるはずだ。

150
00:07:39,439 --> 00:07:43,199
- それが何を意味するか教えてあげる
あなたは一度どこかで彼女を見ました

151
00:07:43,240 --> 00:07:44,800
そしてそれは
潜在意識の印象、

152
00:07:44,839 --> 00:07:47,399
印象が戻ってきました
あなたは夢の中で彼女を描きました

153
00:07:47,439 --> 00:07:49,319
を作ったのは
印象が強くなりました。

154
00:07:49,360 --> 00:07:51,560
あなたは夢を見て、絵を描き、
あなたは絵を描き、あなたは夢を見る

155
00:07:51,600 --> 00:07:52,800
今は悪循環です。

156
00:07:52,839 --> 00:07:55,959
だから絵を描くのはやめよう
彼女、それで終わりだ。

157
00:07:56,000 --> 00:07:57,600
- そうですね、カール・ユング、ありがとう。

158
00:07:57,639 --> 00:08:00,519
実際のところ、私は彼女を描くのが楽しいです。

159
00:08:00,560 --> 00:08:03,399
でも、私はそうなのですか。
このサリーは得意ですか？

160
00:08:03,439 --> 00:08:05,399
今日が締め切りだから
コンラッド・コンペティションの。

161
00:08:05,439 --> 00:08:07,120
さて、私も作品を入力する必要がありますか？

162
00:08:07,160 --> 00:08:08,040
- 聞かないでね、ニール。

163
00:08:08,079 --> 00:08:09,879
批判的なことはしたくありません。

164
00:08:09,920 --> 00:08:12,399
でも、私は知っています、それはただ理由として
あなたは何かをすることを楽しんでいます、

165
00:08:12,439 --> 00:08:13,680
必ずしも意味するわけではありません
あなたがそれを達成すべきだということ

166
00:08:13,720 --> 00:08:14,720
あなたのキャリア。

167
00:08:35,879 --> 00:08:37,360
心配ありません。

168
00:08:38,639 --> 00:08:41,159
- 全部言った通り
22歳の誕生日から始めました。

169
00:08:41,200 --> 00:08:42,440
具体的にはこちら。

170
00:08:42,480 --> 00:08:44,519
私の伝統的なところでは、
誕生日のランチ。

171
00:08:44,559 --> 00:08:47,399
いつものように父は
レストランを選びました。

172
00:08:47,440 --> 00:08:49,399
と一緒に出席
いつもの容疑者。

173
00:08:49,440 --> 00:08:51,519
サリー、私の両親は
実際に好きかもしれない

174
00:08:51,559 --> 00:08:52,960
私よりもさらに。

175
00:08:53,000 --> 00:08:55,159
私の父ダニエルです。弁護士。

176
00:08:55,200 --> 00:08:57,440
私の母、マリーン。の
弁護士の妻。

177
00:08:57,480 --> 00:08:59,799
そして私の妹と
親友のナンシー。

178
00:08:59,840 --> 00:09:01,600
～によって地球上に置かれる
神の恵み、

179
00:09:01,639 --> 00:09:03,720
私が発狂しないように。

180
00:09:13,080 --> 00:09:15,960
- OK、OK それでどうした
望んでいたのか？

181
00:09:16,000 --> 00:09:18,480
それを教えてください
それは私たちに関するものでした。

182
00:09:18,519 --> 00:09:21,679
- おそらく、彼は望んでいたと思います
彼はまたスカイダイビングに行けるかもしれない。

183
00:09:21,720 --> 00:09:22,799
- 神は禁じます。

184
00:09:24,080 --> 00:09:26,200
- いや、いや。ニール、あなたはそうではなかった。

185
00:09:26,240 --> 00:09:27,600
- なぜ、私が彼女にこう言ったら、
それは叶わないでしょう。

186
00:09:27,639 --> 00:09:30,000
- 実はそれは
老妻の話。

187
00:09:30,039 --> 00:09:32,360
真実は、そうすべきです
常にあなたの願いを伝えてください。

188
00:09:32,399 --> 00:09:34,879
一種のカルマのようなもの、入れてください
それをそこに投影してください。

189
00:09:34,919 --> 00:09:36,919
そうすれば、それは実現するかもしれません。

190
00:09:36,960 --> 00:09:38,000
- それは今まで聞いたことがありません。

191
00:09:38,039 --> 00:09:40,279
- ああ、本当だよ。私を信じて。

192
00:09:40,320 --> 00:09:41,279
知っている。

193
00:09:41,320 --> 00:09:43,240
これを切ってあげます。

194
00:09:44,360 --> 00:09:47,000
- さて、それではあなたは
私たちに言わなければなりません。

195
00:09:47,039 --> 00:09:49,519
- はい、さあ、ネイロに教えてください。

196
00:09:49,559 --> 00:09:50,600
- わかりました。

197
00:09:52,559 --> 00:09:53,639
望んでいたのは…

198
00:09:55,480 --> 00:09:56,799
答えです。

199
00:09:56,840 --> 00:09:59,639
- 答え、わかりました
何に対する答えですか？

200
00:10:01,639 --> 00:10:03,519
- 私の人生への答え。

201
00:10:04,440 --> 00:10:05,639
- ここにあります。

202
00:10:05,679 --> 00:10:07,120
息子のお誕生日おめでとう。

203
00:10:07,159 --> 00:10:10,559
への入場
ブラッドフォード法律フェローシップ。

204
00:10:10,600 --> 00:10:13,000
次は面接だけしてください
今月、10月15日、

205
00:10:13,039 --> 00:10:13,919
そしてあなたはその中にいます。

206
00:10:13,960 --> 00:10:15,519
それはすべて手配されています。私によって。

207
00:10:15,559 --> 00:10:17,600
そしてあなたは取ることができます
それを銀行に。

208
00:10:17,639 --> 00:10:19,600
- お父さん、言ったじゃないですか。
まだ確信が持てませんでした。

209
00:10:19,639 --> 00:10:23,080
- そうですね、確かにそうです
私たち二人のために。

210
00:10:25,000 --> 00:10:26,720
- 最後のろうそくが消えました。

211
00:10:27,639 --> 00:10:29,200
持って行ってください。

212
00:10:29,240 --> 00:10:33,360
つまり、あなたが望むなら
あなたの願いが叶いました。

213
00:10:33,399 --> 00:10:34,200
- ありがとう。

214
00:10:35,360 --> 00:10:36,159
ああ、かっこいい。

215
00:10:38,200 --> 00:10:40,679
それも私の色です、ありがとう。

216
00:10:52,200 --> 00:10:53,639
セーブルのブラシ。

217
00:10:53,679 --> 00:10:56,799
ナンス、あなたは最高のナンスです。

218
00:10:56,840 --> 00:10:57,799
ありがとう。
- どういたしまして。

219
00:10:57,840 --> 00:10:59,240
- 最後に最適です。

220
00:11:00,639 --> 00:11:02,120
息子のお誕生日おめでとう。

221
00:11:06,600 --> 00:11:08,000
完璧じゃないですか？

222
00:11:08,039 --> 00:11:09,039
消防車は赤。

223
00:11:09,080 --> 00:11:10,600
あなたには何もわかりません、

224
00:11:10,639 --> 00:11:13,000
を見つけるのがどれだけ大変だったか
この街の赤いオープンカー。

225
00:11:13,039 --> 00:11:16,240
燃料噴射、160
馬、自動車電話。

226
00:11:17,320 --> 00:11:19,960
はい、私も得ました
あなたは特別なプレートです。

227
00:11:20,000 --> 00:11:21,759
ああ、私だったらそうするだろう
こんな車のせいで殺されたり、

228
00:11:21,799 --> 00:11:23,399
私があなたの年齢のとき。

229
00:11:23,440 --> 00:11:25,159
ああ、そうだと思ってた
イメージチェンジの時期、

230
00:11:25,200 --> 00:11:27,399
そしてそれを始めるのに最適な方法はありませんか。

231
00:11:27,440 --> 00:11:28,759
さて、ほら、

232
00:11:28,799 --> 00:11:31,559
エンジンは2.5リッターです
デュアルオーバーヘッドカム、インライン6、

233
00:11:31,600 --> 00:11:32,679
電子で...

234
00:11:32,720 --> 00:11:34,000
- いつものように、
それはすべて彼に関するものでした。

235
00:11:34,039 --> 00:11:35,600
彼のクールなアイデア。

236
00:11:35,639 --> 00:11:37,360
赤が彼の色だった。私のものではありません。

237
00:11:37,399 --> 00:11:39,600
それは彼の口癖だった
ナンバープレートに。

238
00:11:39,639 --> 00:11:42,200
明らかに彼は例外だった
私が彼になるために。

239
00:11:42,240 --> 00:11:45,399
まあ最高じゃないですか
プレゼント、手に入ることはありますか？

240
00:11:45,440 --> 00:11:49,320
- すごいですね、来てください
ニールに乗って、乗せてって。

241
00:11:49,360 --> 00:11:50,240
- それで、息子？

242
00:11:51,840 --> 00:11:53,639
ニール！
- 何てことだ！

243
00:11:53,679 --> 00:11:54,759
- 息子よ！

244
00:11:54,799 --> 00:11:57,039
息子さん、誰か911に電話してください。

245
00:11:57,080 --> 00:12:00,559
ニール、ニール、大丈夫？

246
00:12:00,600 --> 00:12:01,799
息子よ、話してください。

247
00:12:02,960 --> 00:12:06,480
ニール。

248
00:12:36,840 --> 00:12:39,840
- やあ、セントルイス
最高級の薄い生地。

249
00:12:43,039 --> 00:12:44,840
大丈夫ですか、ニーロ？

250
00:12:44,879 --> 00:12:46,879
- ええ、ええ、ただ、

251
00:12:46,919 --> 00:12:49,679
考えるときだけ痛い。

252
00:12:49,720 --> 00:12:50,679
彼らは私を一晩留めておきたいのですが、

253
00:12:50,720 --> 00:12:51,840
午前中にいくつかのテストを記録するため

254
00:12:51,879 --> 00:12:55,840
確認してください、私の認識
はい、仕事のようです。

255
00:12:56,919 --> 00:12:58,240
あなたは女神です、ナンス。

256
00:12:58,279 --> 00:12:59,360
- 知っている。

257
00:12:59,399 --> 00:13:02,200
それで、あなたのものは何ですか
父親の認識

258
00:13:02,240 --> 00:13:06,200
誰があなたにプレゼントを買ってくれるのか、
彼は自分自身に欲しいのですか？

259
00:13:06,240 --> 00:13:08,559
- 有毒廃棄物とほぼ同じ。

260
00:13:08,600 --> 00:13:10,600
-あなたの認識は大丈夫です。

261
00:13:10,639 --> 00:13:12,000
それはとんでもないことだ
そこから抜け出す方法

262
00:13:12,039 --> 00:13:14,519
車について父に答える。

263
00:13:14,559 --> 00:13:15,639
- ええ...

264
00:13:15,679 --> 00:13:16,799
- お母さんとお父さんは
もうすぐここに来る予定です、

265
00:13:16,840 --> 00:13:18,679
彼らに何を言うつもりですか？

266
00:13:18,720 --> 00:13:19,559
- 嘘をつく。

267
00:13:20,720 --> 00:13:23,000
まあ真実はただ
彼を怒らせるだろう。

268
00:13:23,039 --> 00:13:25,039
- まあ、それはそうかもね
良いことだ。

269
00:13:25,080 --> 00:13:26,399
- いいえ、いいえ。

270
00:13:26,440 --> 00:13:27,320
それなら私はそうするから
リフ全体を理解して、

271
00:13:27,360 --> 00:13:28,559
私が彼を失望させていることについて。

272
00:13:28,600 --> 00:13:31,120
それなら簡単です
私はそれで役割を果たします。

273
00:13:31,159 --> 00:13:33,320
そしてもしかしたら誰かがそれを盗むかもしれない。

274
00:13:41,679 --> 00:13:44,080
- まずは視覚的に少しウォームアップしてみませんか？

275
00:13:44,120 --> 00:13:45,960
カードをかざしてみます、
スーツに名前を付けます。

276
00:13:46,000 --> 00:13:47,759
どんどん速くなっていきます。

277
00:13:47,799 --> 00:13:49,840
それで、あなたが追いつくことができるかどうか見てください。

278
00:13:50,919 --> 00:13:52,039
- わかりました。

279
00:13:53,879 --> 00:13:54,720
ダイヤモンド。

280
00:13:55,720 --> 00:13:56,799
クラブ。

281
00:13:56,840 --> 00:13:57,840
スペード。

282
00:13:57,879 --> 00:13:58,720
心臓。

283
00:13:58,759 --> 00:13:59,559
ダイヤモンド。

284
00:13:59,600 --> 00:14:00,399
スペード。

285
00:14:00,440 --> 00:14:01,200
ダイヤモンド。

286
00:14:01,240 --> 00:14:01,919
心臓。

287
00:14:01,960 --> 00:14:02,919
クラブ。

288
00:14:02,960 --> 00:14:04,000
スペード。

289
00:14:04,039 --> 00:14:05,000
心臓。

290
00:14:05,039 --> 00:14:05,919
ダイヤモンド。

291
00:14:05,960 --> 00:14:07,399
クラブ。心臓。

292
00:14:07,440 --> 00:14:08,519
スペード。ダイヤモンド。

293
00:14:08,559 --> 00:14:09,600
クラブ。スペード。

294
00:14:09,639 --> 00:14:10,639
心臓。

295
00:14:10,679 --> 00:14:11,480
クラブ。

296
00:14:11,519 --> 00:14:12,600
スペード。心臓。

297
00:14:15,440 --> 00:14:16,960
合格しましたか？

298
00:14:17,000 --> 00:14:17,799
- いいえ。

299
00:14:20,000 --> 00:14:21,399
しかし、そうする人はほとんどいません。

300
00:14:22,320 --> 00:14:25,200
- 黒のハート、赤のスペード?

301
00:14:25,240 --> 00:14:26,639
さあ、それは詐欺のようなものです。

302
00:14:26,679 --> 00:14:28,799
- ああ、経験はあります
あなたを条件づけた

303
00:14:28,840 --> 00:14:30,120
すべてだと思って
心は真っ赤で、

304
00:14:30,159 --> 00:14:31,879
そしてスペードはすべて黒です。

305
00:14:31,919 --> 00:14:33,639
なぜなら彼らの
形が似ています。

306
00:14:33,679 --> 00:14:35,679
あなたのほうが簡単です
それらを解釈することを念頭に置き、

307
00:14:35,720 --> 00:14:37,200
その過去の経験をもとに、

308
00:14:37,240 --> 00:14:40,840
という考えを受け入れるよりも、
それらは異なる場合があります。

309
00:14:40,879 --> 00:14:42,600
私たちは期待しているものを見ます。

310
00:14:42,639 --> 00:14:45,759
必ずしもそうではありませんが、
本当にそこにあるもの。

311
00:14:45,799 --> 00:14:50,600
遊んだことのない子どもたち
カードは常にこのテストに合格します。

312
00:14:50,639 --> 00:14:52,519
何個あるのか気になる
他のものは入っています

313
00:14:52,559 --> 00:14:54,600
あなたの目の前で、
視覚、聴覚、嗅覚

314
00:14:54,639 --> 00:14:55,879
体験できないこと、

315
00:14:55,919 --> 00:14:58,879
あなたがそうだったから
そうしないという条件付きですか？

316
00:14:58,919 --> 00:15:02,679
良いニュースは、もしそうするなら、
もう一度テストを受ければ合格します。

317
00:15:02,720 --> 00:15:03,919
一度気づいてしまえば、

318
00:15:03,960 --> 00:15:06,200
黒もあり得るということ
ハートと赤いスペード、

319
00:15:06,240 --> 00:15:08,480
それらを認識できるようになります。

320
00:15:08,519 --> 00:15:09,519
あなたの脳は配線されており、

321
00:15:09,559 --> 00:15:11,200
州間高速道路と同じように
高速道路システム。

322
00:15:11,240 --> 00:15:13,960
1から行くほうが簡単です
よく旅行された場所

323
00:15:14,000 --> 00:15:18,679
でもその間の場所は、
高速道路を降りて…

324
00:15:18,720 --> 00:15:19,919
そこにいるのに、

325
00:15:19,960 --> 00:15:23,120
ほとんどの人はただ
zip を右に渡します。

326
00:15:24,559 --> 00:15:27,360
- まあ、それはクールなトリックですが、
カードゲームはありません

327
00:15:27,399 --> 00:15:29,519
赤いスペードを持つ
そしてブラックハート。

328
00:15:29,559 --> 00:15:31,519
- え、どうやってわかるの？

329
00:15:38,639 --> 00:15:40,679
- オリバーさん、私はクレイグ博士です。

330
00:15:40,720 --> 00:15:42,799
いくつかのテストを受ける準備はできていますか?

331
00:15:42,840 --> 00:15:44,080
- ええ、ええ。

332
00:15:46,000 --> 00:15:47,919
まあ、ウォーミングアップでした
そこに到達したら練習して、

333
00:15:47,960 --> 00:15:49,480
あのレイという男。

334
00:15:49,519 --> 00:15:50,639
- 誰が？

335
00:15:50,679 --> 00:15:51,799
- レイ、それはね
ちょうどだった男？

336
00:15:51,840 --> 00:15:52,759
彼はちょうど立ち去ったところだ。

337
00:15:52,799 --> 00:15:54,000
ご存知のように、トリックカードです。

338
00:15:54,039 --> 00:15:56,879
- いいえ、誰もいません
レイという名前のスタッフです。

339
00:15:56,919 --> 00:15:58,080
- いいえ、彼はちょうどここにいたところです。

340
00:15:58,120 --> 00:16:00,639
ご存知の通り、奇抜です
男、カードを持って。

341
00:16:00,679 --> 00:16:01,919
ライトグリーンの白衣を着て。

342
00:16:01,960 --> 00:16:03,399
- スタッフが着用しています
ここでは緑ではなく青です。

343
00:16:03,440 --> 00:16:06,679
しかし、私たちはあなたのことをテストすることができます
色の認識。

344
00:16:08,080 --> 00:16:10,440
ハートのセブンを落としました。

345
00:16:13,240 --> 00:16:16,519
- さあ、息子よ。

346
00:16:16,559 --> 00:16:18,879
それで、その新しい車はどうですか？

347
00:16:18,919 --> 00:16:22,320
素晴らしい？
- そうだね、お父さん、とてもすごいよ。

348
00:16:24,600 --> 00:16:27,080
- とは何ですか
息子よ、心の中では？

349
00:16:27,120 --> 00:16:31,039
- そうですね、よくわかりません
ブラッドフォードのことだよ、お父さん。

350
00:16:31,080 --> 00:16:35,039
ただ、それは少ないようです
簡単すぎますね。

351
00:16:35,919 --> 00:16:37,159
- 何年も費やした
とても一生懸命働いて、

352
00:16:37,200 --> 00:16:38,960
だからあなたにとっては簡単でしょう。

353
00:16:39,000 --> 00:16:40,600
なんだ、働きたいのか
あの倉庫の夜

354
00:16:40,639 --> 00:16:41,600
残りの人生ずっと？

355
00:16:41,639 --> 00:16:43,039
- さあ、お父さん

356
00:16:43,080 --> 00:16:44,440
それは私がそうしないだけです
現金を要求しなければなりません。

357
00:16:44,480 --> 00:16:46,799
- 息子よ、少しあげましょう
ダニエル・オリヴィエの哲学。

358
00:16:46,840 --> 00:16:48,120
そしてそれを銀行に持っていくこともできます。

359
00:16:48,159 --> 00:16:50,759
誰かがオファーするたびに
あなたには利点があります、それを受け入れてください。

360
00:16:50,799 --> 00:16:52,600
そしてこの番組
は利点です。

361
00:16:52,639 --> 00:16:54,519
それはあなたをどんなことにも連れて行きます
田舎の法科大学院。

362
00:16:54,559 --> 00:16:56,679
- うーん、なんというアメリカ
別の弁護士が必要です。

363
00:16:56,720 --> 00:17:00,399
- もう一人の優秀な弁護士、私たち
いつでもそれらのいずれかを使用できます。

364
00:17:00,440 --> 00:17:02,960
- それは 30 G かかりますか?
- 32,200。

365
00:17:03,000 --> 00:17:05,279
大手2社を上回って入札しました
コレクターはそれを手に入れましょう。

366
00:17:05,319 --> 00:17:07,160
- それはたくさんあります
ドロップクロスのお金。

367
00:17:07,200 --> 00:17:08,359
- それはあなたを示しています
あなたはどれだけ知っていますか。

368
00:17:08,400 --> 00:17:10,119
それがフランクリンです
サミュエルのオリジナル。

369
00:17:10,160 --> 00:17:13,000
もし彼が有名なアーティストなら、
あなたは何かを売ったことがありますが、

370
00:17:13,039 --> 00:17:15,079
工作員はそうするだろう
もし、もしかしたら、

371
00:17:15,119 --> 00:17:18,119
おそらく、あなたの意見が重要になるでしょう。

372
00:17:18,160 --> 00:17:20,319
- お父さん、私は
ちょっとわかりません、いいですか？

373
00:17:20,359 --> 00:17:23,759
私は考えました、おそらく
しばらく休みます。

374
00:17:23,799 --> 00:17:24,960
- 何のために休みますか？

375
00:17:25,000 --> 00:17:26,160
- ある意味、棚卸ししてみますね、

376
00:17:26,200 --> 00:17:28,119
いくつかのことを考えてみてください。

377
00:17:28,160 --> 00:17:29,440
- アートに時間を無駄にしていませんか？

378
00:17:29,480 --> 00:17:32,799
それは息子の趣味ですよ
それをそのままにしておきますか？

379
00:17:32,839 --> 00:17:35,880
ほら、私はあなたをブラッドフォードに連れて行った、
プラットが取締役会にいるので、

380
00:17:35,920 --> 00:17:37,119
そして彼は来年はいないでしょう。

381
00:17:37,160 --> 00:17:38,599
だから、取らないと
今のこの利点、

382
00:17:38,640 --> 00:17:40,799
次回はありません。

383
00:17:40,839 --> 00:17:42,599
行ってみませんか
プログラムを通して？

384
00:17:42,640 --> 00:17:45,119
最終的に決めるのであれば、
法科大学院はあなた向きではありません

385
00:17:45,160 --> 00:17:47,559
それなら、私はそれと一緒に生きます。

386
00:17:47,599 --> 00:17:49,200
しかし、少なくともあなたはそうするだろう
ブラッドフォードの仲間になる

387
00:17:49,240 --> 00:17:52,000
そしてそれはあなたのものです
いつでも銀行に持っていけます。

388
00:17:52,039 --> 00:17:55,400
そうすれば、できるのです。
物事を理解する。

389
00:17:55,440 --> 00:17:58,000
- それでブラッドフォードに行くんですね？

390
00:17:58,039 --> 00:17:59,880
よくわからないと思いました。
-違います。

391
00:17:59,920 --> 00:18:02,640
そうしないのは愚かなことだと思う
少なくとも試してみることに。

392
00:18:02,680 --> 00:18:04,799
- 老人を失望させることはできません。

393
00:18:04,839 --> 00:18:06,119
高級車を買ってもらったんですか？

394
00:18:06,160 --> 00:18:09,400
- 彼は選択肢を最大限に活用しています。
フランク、とても大人ですね。

395
00:18:09,440 --> 00:18:13,039
私たちはサポートしなければなりません、
判断力がない。

396
00:18:19,920 --> 00:18:23,960
- 良いところを探す
あなたの仲間の中で。

397
00:18:24,000 --> 00:18:27,960
- ああ、暖かい風よ
ロマンスがあなたの周りに吹き荒れます。

398
00:18:28,000 --> 00:18:31,519
- 健康で、
繁栄が続きます。

399
00:18:33,960 --> 00:18:36,279
- 10月15日、よろしいですか？

400
00:18:37,720 --> 00:18:39,839
10月15日、その日です
ブラッドフォードのインタビューから。

401
00:18:39,880 --> 00:18:41,279
- それを見せてください。

402
00:18:43,359 --> 00:18:45,720
OK、わかりました、空白です。

403
00:18:49,839 --> 00:18:51,720
- なんてこった？

404
00:19:00,000 --> 00:19:02,599
- ほら、私なら絶対にしないわ
そんなことには絶対に乗らないでください。

405
00:19:02,640 --> 00:19:05,039
ただ、すべてを置いて、

406
00:19:05,079 --> 00:19:06,079
どこへ行くのかわからない。

407
00:19:06,119 --> 00:19:07,599
信じられない
ニールならそうするだろう。

408
00:19:07,640 --> 00:19:12,240
ただ、友達と別れて、
あなたの家族、そして何のために？

409
00:19:13,400 --> 00:19:16,680
やあ、アース、ニール。
どうしたの？

410
00:19:17,640 --> 00:19:18,920
- サリー、私の財産よ。

411
00:19:18,960 --> 00:19:20,960
10月って言ってなかったっけ
15日、よろしいですか？

412
00:19:21,000 --> 00:19:22,160
- 明らかにそうではありませんでした。

413
00:19:22,200 --> 00:19:23,799
- レストランでは、
それを見せてもらったところ、

414
00:19:23,839 --> 00:19:25,079
それはそう言ったんじゃないの？

415
00:19:25,119 --> 00:19:26,279
- なぜそんなものを作るのですか
これについて大したことはありますか？

416
00:19:26,319 --> 00:19:28,279
- そうだから
私を悩ませています。それが理由です。

417
00:19:28,319 --> 00:19:30,400
- あなたはただ
自分の不安を投影し、

418
00:19:30,440 --> 00:19:33,200
あなたの決断について、
それは自然なことです。

419
00:19:33,240 --> 00:19:35,240
大丈夫です。きっとうまくいきますよ。

420
00:19:36,119 --> 00:19:38,960
それがあなたなのですから。

421
00:19:39,000 --> 00:19:42,400
ここで、ちょっといいものを取ってください
深呼吸、リラックス。

422
00:19:43,160 --> 00:19:44,839
- サリー、聞いてください。

423
00:19:44,880 --> 00:19:46,200
どのような可能性がありますか?

424
00:19:46,240 --> 00:19:48,000
すべてのクッキーのそれ
そのキッチンで、

425
00:19:48,039 --> 00:19:49,960
まさにそれ
結局お皿の上にのりましたが、

426
00:19:50,000 --> 00:19:52,000
それは私たちのところに持ち込まれました
テーブル、そして私がそれを選びましたか？

427
00:19:52,039 --> 00:19:53,400
- 真っ白だった、ニール。

428
00:19:53,440 --> 00:19:57,200
幸運は
空白。あなたは投影しました。

429
00:20:00,240 --> 00:20:01,880
-私は投影しましたか？

430
00:20:01,920 --> 00:20:03,039
右。

431
00:20:03,079 --> 00:20:04,200
それは政治的にはそうだった
正しい言い方

432
00:20:04,240 --> 00:20:08,079
私は物事を見ていました、
なんて素敵な考えでしょう。

433
00:20:09,319 --> 00:20:11,079
私は墓地のシフトで働きました
食料品倉庫で、

434
00:20:11,119 --> 00:20:12,519
～の注文を満たす
に運ぶトラック

435
00:20:12,559 --> 00:20:14,200
いろいろな店
朝。

436
00:20:14,240 --> 00:20:16,039
私が気に入った理由は 3 つあります。

437
00:20:16,079 --> 00:20:17,400
私は自分の力でその仕事を手に入れました。

438
00:20:17,440 --> 00:20:18,680
それは十分に支払われました
尋ねる必要はなかった

439
00:20:18,720 --> 00:20:20,279
現金のための老人。

440
00:20:20,319 --> 00:20:22,200
そしてダニエルをイライラさせたのは、
彼の息子は働いていました

441
00:20:22,240 --> 00:20:23,680
そんな下等な仕事で。

442
00:20:25,319 --> 00:20:27,640
- 辞めるつもりだと聞いた
大物弁護士になる

443
00:20:27,680 --> 00:20:30,039
新しい高級車に乗ってるのね？

444
00:20:30,079 --> 00:20:31,519
まあ、おっと。

445
00:20:33,200 --> 00:20:35,319
- ねえ、カービィ、あげて
子供は休憩します。

446
00:20:35,359 --> 00:20:37,160
- それを覚えているだけです
どんなに熱いたわごとでも

447
00:20:37,200 --> 00:20:40,559
あなたはそうだと思います、それは
常に同じになるでしょう。

448
00:20:40,599 --> 00:20:42,160
まさに別の高校。

449
00:20:42,200 --> 00:20:43,880
- 高校？
- そうだね。

450
00:20:43,920 --> 00:20:44,960
人生のすべて
高校のようです。

451
00:20:45,000 --> 00:20:46,680
彼らはただ名前を変えているだけだ。

452
00:20:46,720 --> 00:20:48,279
さて、ここはあなたが取ってください。

453
00:20:48,319 --> 00:20:50,200
校長の代わりに、
私たちには上司がいます。

454
00:20:50,240 --> 00:20:51,960
先生の代わりに、
監督者。

455
00:20:52,000 --> 00:20:54,119
課題の代わりに、
彼らは私たちに仕事の命令を出します

456
00:20:54,160 --> 00:20:58,640
そしてもしあなたが彼らをめちゃくちゃにしたら
仕事の命令が出たら解雇されます。

457
00:20:58,680 --> 00:21:00,119
追放される代わりに。

458
00:21:00,160 --> 00:21:05,319
あ、名前は違いますが、
しかし、それはまったく同じたわごとです。

459
00:21:05,839 --> 00:21:06,640
高校。

460
00:21:10,400 --> 00:21:11,559
破損品。

461
00:21:11,599 --> 00:21:14,039
うーん、お店では売れないですね。

462
00:21:15,160 --> 00:21:19,400
そうする必要があると思います
彼らを彼らの手から離してください。

463
00:21:21,640 --> 00:21:24,880
- 彼は正しいですか、オーティス、つまり
すべてが同じですか？

464
00:21:24,920 --> 00:21:27,079
- そうだね、見てみたら
そんなことで。

465
00:21:27,119 --> 00:21:30,200
つまり、私を見てください、私は示します
ここにいて、同じ人たちを見て、

466
00:21:30,240 --> 00:21:32,359
に荷物を持ち込む
同じ店舗でも、

467
00:21:32,400 --> 00:21:35,200
同じ人たちを見て、
同じ場所で食事をするのですが、

468
00:21:35,240 --> 00:21:39,279
同じ人たちを見て、
しかし実際はそうではありません。

469
00:21:39,319 --> 00:21:40,599
見る。

470
00:21:40,640 --> 00:21:44,279
私はそういう人たちを見るのが好きで、
まあ、ほとんどはとにかく。

471
00:21:44,319 --> 00:21:45,519
そして、私が望むなら
何か違う、

472
00:21:45,559 --> 00:21:47,200
違うものにすることもできるし、
違う道を行く。

473
00:21:47,240 --> 00:21:50,960
違う場所で食べて、
インターステートのライブをやる。

474
00:21:51,000 --> 00:21:53,799
ほら、行ったことないよ
高校へ…

475
00:21:55,400 --> 00:21:57,000
見てください。

476
00:21:57,039 --> 00:21:59,160
朝になると彼らは
起きて店に行きます。

477
00:21:59,200 --> 00:22:00,960
そしてパスタが登場します
いつもある棚、

478
00:22:01,000 --> 00:22:02,680
そしてそのうちの一人ではない
少し時間を与えます

479
00:22:02,720 --> 00:22:05,319
どうやってそこにたどり着いたのかを考えた。

480
00:22:05,359 --> 00:22:06,720
- なんてことだ。

481
00:22:06,759 --> 00:22:07,640
それが彼女です。

482
00:22:09,240 --> 00:22:10,599
私は彼女を見たに違いない
看板に、

483
00:22:10,640 --> 00:22:13,000
それで彼女は入った
私の夢、それはワイルドだ。

484
00:22:13,039 --> 00:22:14,480
彼女の夢を見ますか？

485
00:22:14,519 --> 00:22:16,039
- はい、はい、はい。

486
00:22:16,079 --> 00:22:19,319
かなり愚かですね。
- もしかしたら何か意味があるのか​​もしれない。

487
00:22:19,359 --> 00:22:20,799
- どのような？

488
00:22:20,839 --> 00:22:23,400
- 稲妻のように、あなたは
知っています、一目惚れ。

489
00:22:23,440 --> 00:22:26,599
- ああ、オーティス、それは
ただのおとぎ話のようなもの。

490
00:22:26,640 --> 00:22:28,359
- それが私が妻と出会った方法です。

491
00:22:28,400 --> 00:22:30,200
人混みの中で彼女を見つけた
川沿いで、

492
00:22:30,240 --> 00:22:32,319
7月4日の花火。

493
00:22:32,359 --> 00:22:33,640
彼女から目が離せなかった。

494
00:22:33,680 --> 00:22:37,039
そこでは花火が上がっていましたが、
でも私は彼女を見つめていました。

495
00:22:37,079 --> 00:22:38,319
そして、私はちょうど知っていました。

496
00:22:39,240 --> 00:22:41,440
- そうですね、ガールフレンドの皆さん、

497
00:22:41,480 --> 00:22:43,599
いつも反応がある
最後に持っていたものに。

498
00:22:43,640 --> 00:22:46,880
ジャネットもそうだったような
自分の芸術について意見を述べ、

499
00:22:46,920 --> 00:22:48,400
それは私を狂わせました。

500
00:22:48,440 --> 00:22:51,880
そこで私はサリーを見つけましたが、サリーは拒否しました
それについて判断すること。

501
00:22:51,920 --> 00:22:54,400
その間、彼女は努力している
私を精神分析するために。

502
00:22:54,440 --> 00:22:57,200
したがって、彼女もその人ではありません。

503
00:22:57,240 --> 00:22:59,799
- じゃあ、もしかしたらあなたは
彼女を追いかけるべきですか？

504
00:22:59,839 --> 00:23:01,359
- そんな女の子、彼女はモデルです、

505
00:23:01,400 --> 00:23:03,000
彼女にはおそらく男がいる
彼女の上に落ちた。

506
00:23:03,039 --> 00:23:05,880
大きなポートフォリオを持つ人たち。

507
00:23:05,920 --> 00:23:08,480
- そうですね、そうだと思います
なんだか子供っぽい発想。

508
00:23:08,519 --> 00:23:09,640
夢を追いかける。

509
00:23:17,640 --> 00:23:20,119
- はい、こんにちは、あなたの看板です
デルマーとウィッカーズでは、

510
00:23:20,160 --> 00:23:21,799
横にあるもの
建物の？

511
00:23:21,839 --> 00:23:24,519
はい、どこの広告代理店ですか？

512
00:23:25,400 --> 00:23:27,440
いや、いや、その隣には
カジノクイーンの看板。

513
00:23:27,480 --> 00:23:32,039
電話を持った女の子はこう言いました。
「別の選択肢もあります。」

514
00:23:32,079 --> 00:23:33,799
空白、いいえ、空白にすることはできません。

515
00:23:33,839 --> 00:23:36,799
私はちょうどそこにいました。たった今見ました。

516
00:23:36,839 --> 00:23:38,519
いや、さっき見たよ！

517
00:23:47,920 --> 00:23:50,839
ねえ、標識は何ですか
右の人が言いました？

518
00:23:50,880 --> 00:23:54,000
- 何、頭がおかしいの？
空白だよ、おい。

519
00:24:22,680 --> 00:24:24,200
- ニール・オリバー。

520
00:24:24,240 --> 00:24:25,720
あなたの予定は決まりました
明日の予定。

521
00:24:25,759 --> 00:24:27,799
9月25日午前10時

522
00:24:27,839 --> 00:24:29,559
オリーブストリート555番地。

523
00:24:29,599 --> 00:24:30,599
スイート1300。

524
00:24:30,640 --> 00:24:32,400
再スケジュールはありません。

525
00:24:32,440 --> 00:24:33,799
- ニール・オリバー。
- これは誰ですか？

526
00:24:33,839 --> 00:24:35,000
- あなたの予定は
明日に予定されています。

527
00:24:35,039 --> 00:24:36,519
- こんにちは？
- 9月25日。

528
00:24:36,559 --> 00:24:37,599
- こんにちは？
- 午前10時

529
00:24:37,640 --> 00:24:39,119
オリーブストリート555番地。

530
00:24:39,160 --> 00:24:41,640
スイート 1300、スケジュール変更なし。

531
00:25:41,039 --> 00:25:42,519
- おはよう、オリバーさん。

532
00:25:42,559 --> 00:25:44,839
そうするかどうか確信がなかった
実際に現れる。

533
00:25:44,880 --> 00:25:46,559
誰もがそうするわけではありません。

534
00:25:47,920 --> 00:25:49,160
- レイ？

535
00:25:49,200 --> 00:25:51,359
- 仕事があるんだ
あなたがそれを望むなら。

536
00:25:51,400 --> 00:25:55,119
クロスカントリーをドライブしたり、
小包を届ける。

537
00:25:55,160 --> 00:25:56,559
- そう、何ということだ
レイはここで何が起こっているのですか？

538
00:25:56,599 --> 00:25:58,640
見てるから
看板にあるもの…

539
00:25:58,680 --> 00:26:00,960
フォーチュンクッキーでは、私は
つまり、奇妙なメッセージです！

540
00:26:01,000 --> 00:26:02,880
- 黒のハート、または赤のスペード。

541
00:26:02,920 --> 00:26:05,599
言ったよ、あなた
今すぐ見ることができます。

542
00:26:05,640 --> 00:26:06,680
- それはどういうことですか?

543
00:26:06,720 --> 00:26:08,200
- それはすべてあなたのことです、ニール。

544
00:26:08,240 --> 00:26:09,759
それはすべてあなたに関するものです。

545
00:26:11,640 --> 00:26:12,640
ここからが仕事です。

546
00:26:15,880 --> 00:26:17,039
- デンバーのスペルが間違っています。

547
00:26:17,079 --> 00:26:18,200
- 今、そうしましたか？

548
00:26:20,559 --> 00:26:21,960
- OK、ではなぜ私が？

549
00:26:22,000 --> 00:26:22,759
なぜフェデックスではないのでしょうか?

550
00:26:22,799 --> 00:26:24,119
それにしても、ここには何があるのでしょう？

551
00:26:24,160 --> 00:26:25,960
- 本当のところは言えません。

552
00:26:26,000 --> 00:26:27,119
-実際には言えません。
あなたは知らないから、

553
00:26:27,160 --> 00:26:29,039
あるいはあなたは知っています、そして
私に知られたくないですか？

554
00:26:29,079 --> 00:26:31,799
- まあ、どちらにしても、
結果は同じです。

555
00:26:31,839 --> 00:26:34,039
- それで、この仕事の給料はいくらですか？

556
00:26:34,079 --> 00:26:35,920
- 本当のところは言えません。

557
00:26:35,960 --> 00:26:37,599
- さて、何が問題ですか?

558
00:26:37,640 --> 00:26:39,000
あるいは本当にできない
それも言いますか？

559
00:26:39,039 --> 00:26:41,680
- 常に望んでいます
答えますよね？

560
00:26:41,720 --> 00:26:46,359
考えてみてください、興味深い方法です
新しい世紀を迎えるために。

561
00:26:46,400 --> 00:26:49,400
あるいは単に、
その新しい車に乗ります。

562
00:26:49,440 --> 00:26:52,279
ブラッドフォードのインタビューの前に。

563
00:26:52,319 --> 00:26:55,319
- どうやってそのことを知っているんですか？

564
00:26:55,359 --> 00:26:56,200
開けてください。

565
00:27:07,799 --> 00:27:08,599
座って下さい。

566
00:27:11,960 --> 00:27:13,559
これが契約です。

567
00:27:13,599 --> 00:27:15,559
そこから出て行ったら
ここにそのパッケージがあり、

568
00:27:15,599 --> 00:27:16,640
あなたはそれを配送することに同意します。

569
00:27:16,680 --> 00:27:18,480
失くさないでね、
あなたはそれを開けません、

570
00:27:18,519 --> 00:27:22,200
そしてあなたは見つけようとしない
中にあるものを外に出す。

571
00:27:22,240 --> 00:27:24,799
補償してもらえるよ
反対側では。

572
00:27:24,839 --> 00:27:27,240
州間高速道路60号線を経由して行きます。

573
00:27:28,839 --> 00:27:31,559
納品日は10月2日です。

574
00:27:31,599 --> 00:27:35,839
時間があるので訪問してみてください
いくつかの街で、いくつかの人々に出会う。

575
00:27:35,880 --> 00:27:37,640
そこに何があるのか​​見てみましょう。

576
00:27:37,680 --> 00:27:40,000
旅人の話をいくつかピックアップしてみましょう。

577
00:27:40,039 --> 00:27:41,640
高速道路の体験談。

578
00:27:42,680 --> 00:27:44,640
その道のエピソード。

579
00:27:45,920 --> 00:27:48,279
- シュールすぎますね。

580
00:27:48,319 --> 00:27:51,000
つまり、あなた、このオフィス、

581
00:27:51,039 --> 00:27:54,559
ビルの13階
そこには13階はありません。

582
00:27:54,599 --> 00:27:56,839
私の目覚まし時計が鳴るよ
今すぐ消えてください。

583
00:27:58,680 --> 00:28:00,039
- 立ち上がり、輝きます。

584
00:28:01,880 --> 00:28:03,440
起きてるよ、ニール。

585
00:28:03,480 --> 00:28:07,640
もしかしたら起きているのかもしれない
人生で初めて。

586
00:28:13,799 --> 00:28:15,720
弊社の標準フォームです。

587
00:28:23,839 --> 00:28:27,000
そしてそれを封印してもらいます
あなたの血の一滴とともに。

588
00:28:27,039 --> 00:28:27,920
- 血？

589
00:28:27,960 --> 00:28:30,240
- もちろん、私は悪魔です。

590
00:28:32,200 --> 00:28:33,359
冗談です。

591
00:28:34,480 --> 00:28:36,880
従来、
人間は自分の言っていることが本気であり、

592
00:28:36,920 --> 00:28:40,200
彼は自分の血を入れるだろう
彼の口がどこにあるのか。

593
00:28:41,960 --> 00:28:43,039
- よし。

594
00:28:45,880 --> 00:28:47,640
- ああ、もう一つ。

595
00:28:47,680 --> 00:28:51,240
殺人者が出てきました
あるので注意してください。

596
00:28:54,359 --> 00:28:56,559
- 私が署名した後、教えてください？

597
00:28:56,599 --> 00:28:57,839
- さて、その旅
人生には常に含まれています

598
00:28:57,880 --> 00:28:59,880
死亡の可能性。

599
00:28:59,920 --> 00:29:01,200
- さて、この殺人者は、
彼はどんなふうに見えますか？

600
00:29:01,240 --> 00:29:04,880
- 誰が男だと言いましたか?
- 女性ですか？

601
00:29:04,920 --> 00:29:08,400
このロビンじゃないよ
フィールドですね？

602
00:29:08,440 --> 00:29:10,839
わかっています、実際には言えません。

603
00:29:14,000 --> 00:29:17,480
- スペルを間違えていませんでした
その町の名前。

604
00:29:17,519 --> 00:29:18,720
きっと見つかりますよ。

605
00:29:18,759 --> 00:29:21,400
州間高速道路60号線を西に進みます。

606
00:29:22,759 --> 00:29:25,839
- ほら、私たちはこれを乗り越えてきました、
州間高速道路60号線はありません。

607
00:29:25,880 --> 00:29:26,880
US60もあります。

608
00:29:26,920 --> 00:29:28,599
しかし、州間高速道路60号線はありません。

609
00:29:28,640 --> 00:29:30,799
- ほら、きっとあるはずよ。

610
00:29:30,839 --> 00:29:32,799
- ほら見てください、ここは 70 です。

611
00:29:32,839 --> 00:29:35,680
次のメジャー
ルート南は40です。

612
00:29:35,720 --> 00:29:37,599
つまり、I-60 があったとしたら、

613
00:29:37,640 --> 00:29:40,039
それは多少あるはずだ
70から40の間です。

614
00:29:40,079 --> 00:29:41,799
しかし、できる限り、
ほら、そこにはいないよ。

615
00:29:41,839 --> 00:29:44,039
それは単に存在しないのです。

616
00:29:45,240 --> 00:29:47,279
- どこで見つけますか
高速道路、存在しないのですか？

617
00:29:47,319 --> 00:29:50,079
さて、どこで探すことにしました
それが存在すればそうなるだろう。

618
00:29:50,119 --> 00:29:51,839
レイはあなたはそうではないと言った
隠れた場所を見つけたり、

619
00:29:51,880 --> 00:29:53,400
に固執することで
よく通るルート

620
00:29:53,440 --> 00:29:56,039
ということで、よくスキップしました
州間高速道路55号線を走りました、

621
00:29:56,079 --> 00:29:59,680
そしてボブに乗って南へ向かいました
ディランのハイウェイ61。

622
00:30:09,839 --> 00:30:11,599
そしてそこに彼女は再びいた。

623
00:30:11,640 --> 00:30:13,599
言っておきますが、私は正しかったです。

624
00:30:13,640 --> 00:30:17,039
私は急速になっていました
兆候の信者。

625
00:30:20,400 --> 00:30:24,799
ねえ、私が届けるのはあなただよ
このパッケージですね。

626
00:30:25,880 --> 00:30:27,480
あなたはロビン・フィールズです。

627
00:30:28,839 --> 00:30:31,880
突然それが
完全に理にかなっています。

628
00:30:31,920 --> 00:30:33,920
いいね。とてもクールです。

629
00:30:33,960 --> 00:30:35,400
とても、とてもクールです。

630
00:31:06,920 --> 00:31:09,640
あなたはウェイターです、
私の誕生日パーティーから。

631
00:31:09,680 --> 00:31:11,839
- ああ付与。
- ニール・オリバー。

632
00:31:13,200 --> 00:31:15,359
不思議な偶然ですね、
またここでお会いしましょう。

633
00:31:15,400 --> 00:31:17,200
- そうですね、それはあなたがそうする場合に限ります
偶然を信じてください。

634
00:31:17,240 --> 00:31:18,960
私は必然性を好みます。

635
00:31:19,000 --> 00:31:20,799
すべての出来事は必然です。

636
00:31:20,839 --> 00:31:23,279
そうでなかったら、
起こらないだろう。

637
00:31:23,319 --> 00:31:24,920
- 右。

638
00:31:24,960 --> 00:31:28,519
- ああ、あげるのを忘れてた
あなたへの誕生日プレゼント。

639
00:31:39,839 --> 00:31:41,799
あなたの願いを覚えていますか？

640
00:31:41,839 --> 00:31:42,880
- ああ、答えです。

641
00:31:42,920 --> 00:31:44,519
- うん。
- それは素晴らしいことです。

642
00:31:44,559 --> 00:31:46,200
- はい、さらに大きくなります。

643
00:31:46,240 --> 00:31:48,039
さあ、どうぞ。試してみてください。

644
00:31:48,079 --> 00:31:50,039
はい、いいえの質問です。

645
00:31:50,880 --> 00:31:51,799
- わかりました、うーん。

646
00:31:53,000 --> 00:31:55,480
エイトボール、ありますか
州間高速道路60号線？

647
00:32:05,440 --> 00:32:08,759
- もっと大きくなると言いましたね。

648
00:32:08,799 --> 00:32:10,599
- ミスター、誰ですか？

649
00:32:10,640 --> 00:32:13,039
- O.WはOne Wishの略です。

650
00:32:14,000 --> 00:32:15,000
それが私がやっていることです。

651
00:32:15,039 --> 00:32:16,079
願いを叶えます。

652
00:32:16,119 --> 00:32:17,599
お客様に一つ。

653
00:32:17,640 --> 00:32:19,799
あなたのほうが多かった
ほとんどのものよりも興味深い。

654
00:32:19,839 --> 00:32:21,119
オープンエンド。

655
00:32:21,160 --> 00:32:23,799
思考を意味します
貪欲の代わりに。

656
00:32:23,839 --> 00:32:25,920
それが私が得たものです
ほとんどの場合。

657
00:32:25,960 --> 00:32:27,920
ちょうだい、ちょうだい、ちょうだい
これ、それをください...

658
00:32:27,960 --> 00:32:31,039
通常はお金か、
セックスとか楽な暮らしとか。

659
00:32:31,079 --> 00:32:35,720
どうやって届けるか、そう、それ
私の気分次第です。

660
00:32:36,920 --> 00:32:40,039
- エイトボール、これですか
男は私をいじめていますか？

661
00:32:48,440 --> 00:32:49,200
- 来て。

662
00:32:51,039 --> 00:32:53,039
その道を探してみましょう。

663
00:32:59,000 --> 00:33:01,279
- さて、ある若いカップルです。
結婚を希望した。

664
00:33:01,319 --> 00:33:03,119
いつまでも幸せに暮らしてください。

665
00:33:03,160 --> 00:33:06,000
それで私は彼らの車を爆破しました。

666
00:33:06,039 --> 00:33:07,960
教会で、
新婚旅行への道。

667
00:33:08,000 --> 00:33:11,000
彼は別の男を望んでいた
毎日素晴らしい完璧なセックス、

668
00:33:11,039 --> 00:33:13,640
彼の選んだゴージャスな
女性、妊娠はありません。

669
00:33:13,680 --> 00:33:18,400
つまり、FedEx は毎日あります。
スキンマガジンの配達、

670
00:33:18,440 --> 00:33:19,799
ティッシュの箱。

671
00:33:19,839 --> 00:33:20,880
そこが停留所です
標識、右折します。

672
00:33:39,680 --> 00:33:42,279
その先に道標があります。

673
00:33:45,440 --> 00:33:48,519
- の息子
ビッチ、見つけた。

674
00:33:51,039 --> 00:33:53,400
- それは必然でした。

675
00:34:17,239 --> 00:34:19,480
- それで、私はすべての州間高速道路を考えました
高速道路が分かれていましたが、

676
00:34:19,519 --> 00:34:21,079
アクセスが制限されています。

677
00:34:21,119 --> 00:34:23,920
- いいえ、高速道路の場合
公式には存在しません。

678
00:34:23,960 --> 00:34:25,760
ルールは適用されません。

679
00:34:30,360 --> 00:34:33,000
- さて、調子はどうですか？
地図には載っていない高速道路、

680
00:34:33,039 --> 00:34:35,519
町に行く、それは
おそらく存在しないのでしょうか？

681
00:34:35,559 --> 00:34:37,119
- そうですね、非公開もあります
電話番号ですよね？

682
00:34:37,159 --> 00:34:40,880
それで、なぜそれができないのですか
リストに載っていない高速道路や町は？

683
00:34:40,920 --> 00:34:42,159
- 買わないよ。

684
00:34:42,199 --> 00:34:43,599
もっと良いものがあるはずだ
それより説明。

685
00:34:43,639 --> 00:34:45,280
- より良い説明。

686
00:34:45,320 --> 00:34:48,800
わかりました、それはどうでしょうか
平行次元。

687
00:34:50,039 --> 00:34:51,360
それとも夢の中にいるのでしょう。

688
00:34:51,400 --> 00:34:53,000
それとも何かあるのかな
あなたの願いに合わせて。

689
00:34:53,039 --> 00:34:55,800
または、昏睡状態に陥っています
そのバケツがあなたに当たったとき。

690
00:34:55,840 --> 00:34:57,760
それとも、もしかしたら、もしかしたら...

691
00:34:59,360 --> 00:35:00,360
あなたは死んでいます。

692
00:35:02,440 --> 00:35:03,239
- 良い？

693
00:35:04,639 --> 00:35:06,199
- さて、子供は何が欲しいですか？

694
00:35:06,239 --> 00:35:08,079
私はあなたに一つもあげませんでした
説明ですが、6つです。

695
00:35:08,119 --> 00:35:10,079
それらはすべて合理的です。

696
00:35:10,119 --> 00:35:11,840
答えが必要な場合は、1 つを選択してください。

697
00:35:11,880 --> 00:35:13,039
それは何かを変えたいのです。

698
00:35:13,079 --> 00:35:16,840
あなたは、仕事に就き、
今、あなたはそれをしなければなりません。

699
00:35:16,880 --> 00:35:18,159
- はい、でもそれは可能です
何かを変える。

700
00:35:18,199 --> 00:35:20,679
つまり、つまり、どういうことかというと、
私が死んだらどうなるの？

701
00:35:20,719 --> 00:35:21,840
今、私が死んでしまったらどうしよう。

702
00:35:21,880 --> 00:35:23,079
それなら理由はないのですが、

703
00:35:23,119 --> 00:35:24,519
なぜ運転してはいけないのか
対向車ですよね？

704
00:35:24,559 --> 00:35:26,400
- はい、どうぞ。試してみてください。

705
00:35:30,119 --> 00:35:31,199
でもだからこそ
あなたは加速し、

706
00:35:31,239 --> 00:35:32,880
大きな道
半ば私たちに向かって来るだろう、

707
00:35:32,920 --> 00:35:34,960
どれくらいにすべきか
25秒くらいかな。

708
00:35:35,000 --> 00:35:37,800
さあ、こっちに来て、
あなたが死んでいれば。

709
00:35:37,840 --> 00:35:40,119
そうすると、これは死後の世界なのですが、

710
00:35:40,159 --> 00:35:42,599
そしてあなたはと契約を結びました
血に封印された男、

711
00:35:42,639 --> 00:35:44,000
あなたについてすべてを知っていた人は、

712
00:35:44,039 --> 00:35:45,119
あなたが何をしようとしているのかさえ
言う前に言ってください。

713
00:35:45,159 --> 00:35:47,119
さて、あなたは誰だと思いますか？
あの人かも？

714
00:35:47,159 --> 00:35:50,079
そして、それはだと思いますか？
彼を怒らせるのは良い考えですか？

715
00:35:58,920 --> 00:36:00,880
- たぶん、あなたの言い分は分かったと思います。

716
00:36:00,920 --> 00:36:04,519
- たぶんそうだと思います。

717
00:36:04,559 --> 00:36:06,480
ああ、この高速道路が大好きです。

718
00:36:12,880 --> 00:36:15,840
自分？私は自分自身を考えます
アーティストでもあります。

719
00:36:15,880 --> 00:36:18,440
私は人生を芸術鑑賞だと考えています。

720
00:36:19,599 --> 00:36:20,920
ご存知の通り、一部の人は
アーティストは我慢できない

721
00:36:20,960 --> 00:36:22,199
彼らの仕事の光景
それが終わったら。

722
00:36:22,239 --> 00:36:24,719
私、私は私の一人です
自分自身の大ファンです。

723
00:36:24,760 --> 00:36:28,119
そして、私のお気に入りの 1 つは、
そのドアを通って来るのですが、

724
00:36:28,159 --> 00:36:29,360
いつでも...

725
00:36:30,239 --> 00:36:31,039
今。

726
00:36:47,679 --> 00:36:49,360
- はい、ご注文をお受けしてもいいですか？

727
00:36:49,400 --> 00:36:51,199
- ダブルチーズバーガー 15個、
お願いします。

728
00:36:51,239 --> 00:36:53,199
- 15
ダブルチーズをお持ち帰りください。

729
00:36:53,239 --> 00:36:54,800
- ああ、行かないでください、
ここで食べます。

730
00:36:54,840 --> 00:36:56,199
- 注文を保留します。

731
00:36:56,239 --> 00:36:58,039
15個食べるつもりだよ
ダブルチーズバーガー、

732
00:36:58,079 --> 00:36:59,280
全部自分で？

733
00:36:59,320 --> 00:37:00,440
- うん。

734
00:37:00,480 --> 00:37:02,760
だって、彼らは本当に大きくて、
15対多いと思いますか？

735
00:37:02,800 --> 00:37:04,159
- 多すぎます。

736
00:37:05,599 --> 00:37:09,280
- わかりました、12
それから偶数のダース。

737
00:37:09,320 --> 00:37:11,039
- ほら、酔ってるの？
それとも何か、ミスター？

738
00:37:11,079 --> 00:37:14,800
まあ、分からないけど、できるよ
ビール6本で酔うの？

739
00:37:14,840 --> 00:37:15,880
- やあ、君。

740
00:37:15,920 --> 00:37:17,119
私はそう言うのを100個持っています

741
00:37:17,159 --> 00:37:20,280
6個は食べられない
ダブルチーズ、ましてや12。

742
00:37:20,320 --> 00:37:23,199
- つまり、あなたが言っていることは
彼らは本当にですか？
大きなチーズバーガー？

743
00:37:23,239 --> 00:37:26,400
- 私の百はあなたを言っています
ダブルチーズ6個は食べられない。

744
00:37:26,440 --> 00:37:30,000
- うーん、ちょっとお腹が空いてきたんですが、
しかし、おそらくあなたは正しいでしょう。

745
00:37:30,039 --> 00:37:32,599
ハンバーガー12個は多すぎる、
何を教えますか？

746
00:37:32,639 --> 00:37:34,119
ダブルチーズを2枚にして、

747
00:37:34,159 --> 00:37:36,920
揚げ物を3つ注文
チキン、BLT 1 つ、

748
00:37:36,960 --> 00:37:39,960
ハム2枚とライ麦のスイスチーズ、
チキンフライドステーキ、

749
00:37:40,000 --> 00:37:43,880
ターキークラブと2人
ボウルを冷やし、玉ねぎを追加します。

750
00:37:43,920 --> 00:37:47,280
そして一枚の
それぞれのパイ。

751
00:37:47,320 --> 00:37:49,400
- 1枚
これらのパイはそれぞれ？

752
00:37:49,440 --> 00:37:50,840
他に何か？

753
00:37:50,880 --> 00:37:53,199
- オニオンリングを 3 つ注文します。

754
00:37:53,239 --> 00:37:54,360
そっちのほうがずっと賢明なランチだよ

755
00:37:54,400 --> 00:37:57,199
ダブルチーズバーガー12個以上。

756
00:37:57,239 --> 00:38:00,800
あ、ピクルスも持ってね。
- ああ、ピクルスの瓶を持ってください。

757
00:38:00,840 --> 00:38:02,039
- 100ドル。

758
00:38:03,199 --> 00:38:07,239
全部終わらせることができたら
その食べ物を1時間以内に。

759
00:38:08,400 --> 00:38:09,920
起きずに
そのカウンターから、

760
00:38:09,960 --> 00:38:13,199
そして昼食を失うことなく。

761
00:38:13,239 --> 00:38:15,639
- 私はあまり賭け事が得意ではありません。

762
00:38:15,679 --> 00:38:18,000
- じゃあ、勝算は 2 対 1、いやいや、

763
00:38:18,039 --> 00:38:19,199
3対1の確率をあげます。

764
00:38:19,239 --> 00:38:22,480
それは私にとっては300です、
100に対してあなたのもの。

765
00:38:23,559 --> 00:38:25,719
- まあ、何ということでしょう。

766
00:38:25,760 --> 00:38:27,239
それはお金だけです。

767
00:38:33,239 --> 00:38:34,039
- ハル…

768
00:38:35,039 --> 00:38:36,000
このお金は持っておいたほうがいいよ。

769
00:38:36,039 --> 00:38:36,840
- もちろん。

770
00:38:39,840 --> 00:38:42,199
- はい、そうします
それの一部を取ってください。

771
00:38:42,239 --> 00:38:45,159
- エイトボール、こいつはやるのか
本当にその食べ物を全部食べるの？

772
00:38:51,880 --> 00:38:53,880
いいですか、いいですか
この行動に乗りますか？

773
00:38:53,920 --> 00:38:54,760
- 彼に聞いてください。

774
00:38:55,639 --> 00:38:57,199
-いいえ、ロングショットが好きです。

775
00:38:57,239 --> 00:38:59,199
- あなたはクレイジーです、あなたのニーズ。

776
00:38:59,239 --> 00:39:01,199
- 私のお金も同じくらい良いです、そうですね。

777
00:39:01,239 --> 00:39:02,679
- 結構です。

778
00:39:02,719 --> 00:39:06,400
- 先生、飲みたいのですね
それについて何かありますか？

779
00:39:15,519 --> 00:39:17,000
ご注文です。

780
00:39:17,039 --> 00:39:19,599
- わかりました、1 つ後の 10 です。

781
00:39:19,639 --> 00:39:21,679
目標通りに準備を整えてください...

782
00:39:21,719 --> 00:39:22,559
- 待ってください。

783
00:39:24,440 --> 00:39:25,559
ケチャップをください。

784
00:40:03,559 --> 00:40:04,320
- ありがとう。

785
00:40:05,440 --> 00:40:07,800
- わかりました、
コツは何ですか？

786
00:40:07,840 --> 00:40:08,599
- トリック？

787
00:40:08,639 --> 00:40:09,599
- 食べ物はどこですか？

788
00:40:09,639 --> 00:40:11,559
全部お腹の中に収まるわけがない。

789
00:40:11,599 --> 00:40:13,400
- 実際のところ、わかりません。

790
00:40:13,440 --> 00:40:15,519
まあ、実際のところ、私は
いつも食べることが大好きで、

791
00:40:15,559 --> 00:40:16,960
何よりも。

792
00:40:17,000 --> 00:40:19,840
レストランに行きたい、行きたい
メニューにあるものをすべて注文します。

793
00:40:19,880 --> 00:40:21,159
でも、いつもイライラしていたのですが、

794
00:40:21,199 --> 00:40:24,360
容量が小さいので
私のお腹の。

795
00:40:24,400 --> 00:40:27,480
さて、17年前ですが、
願い事をしました...

796
00:40:28,559 --> 00:40:31,320
そして驚くべきことに
それは十分に実現しました。

797
00:40:31,360 --> 00:40:34,400
今、私はあなたが何をするかを持っています
お腹の中にブラックホールができた。

798
00:40:34,440 --> 00:40:35,800
私だけが守らなければならない
こうやって食べると、

799
00:40:35,840 --> 00:40:37,559
1日に6、7回。

800
00:40:37,599 --> 00:40:38,599
高価になります。

801
00:40:38,639 --> 00:40:40,400
それで、私はよく旅行に行きますが、

802
00:40:40,440 --> 00:40:45,480
そして私はそれを利用します
あなたのような人はお金を払ってください。

803
00:40:46,519 --> 00:40:47,440
- それはいいですね。

804
00:40:48,840 --> 00:40:51,000
- すみません、ミスター。

805
00:40:51,039 --> 00:40:52,599
一つ知っておきたいことがあります。

806
00:40:52,639 --> 00:40:54,880
あなたは今でも食べることが大好きですか？

807
00:40:54,920 --> 00:40:56,719
- いいえ、もう面倒です。

808
00:41:01,599 --> 00:41:03,280
- 聞いてください...

809
00:41:03,320 --> 00:41:04,480
誰も気にしません
あの人に取られて、

810
00:41:04,519 --> 00:41:07,079
彼は私たちに良いものをくれた
私たちのお金のために見せてください。

811
00:41:07,119 --> 00:41:09,559
でも私は一線を引く
あなたがしたことについて。

812
00:41:09,599 --> 00:41:10,639
- さて、私は何をしましたか？

813
00:41:10,679 --> 00:41:12,159
私はただ正しいことに賭けるだけです
馬、それだけです。

814
00:41:12,199 --> 00:41:14,480
- あなたもそれに参加していたんですね、私は知っています
見ると大騒ぎ。

815
00:41:14,519 --> 00:41:15,920
- 予感がしたのですが、
神に誓います。

816
00:41:15,960 --> 00:41:17,559
そんなの見たことない
私の人生の前の男。

817
00:41:17,599 --> 00:41:18,719
- でも、そこにいるあなたの友人はそうしました。

818
00:41:18,760 --> 00:41:20,519
あなたはそうではありませんか？

819
00:41:20,559 --> 00:41:22,519
- ああ、それは否定しません。

820
00:41:22,559 --> 00:41:25,119
- さあ、お金を返してください
あなたが盗んだものよ、息子。

821
00:41:25,159 --> 00:41:26,519
- ねえ、先生、私
いくつかの賭けに勝ちました。

822
00:41:26,559 --> 00:41:27,880
そんな犯罪ならなぜ
警察を呼ばないでください。

823
00:41:27,920 --> 00:41:29,719
- 私は警察です。

824
00:41:29,760 --> 00:41:30,599
- ああ、わかりました。

825
00:41:32,559 --> 00:41:34,079
ごめんなさい。

826
00:41:37,840 --> 00:41:39,679
それが私のお金のすべてです。

827
00:41:39,719 --> 00:41:41,639
- さあ出発だ、みんな。

828
00:41:43,440 --> 00:41:45,400
- はい、それで何ですか
グラントさん、あなたのゲームは？

829
00:41:45,440 --> 00:41:47,599
知っているようなので
まさに何が起こるのか、

830
00:41:47,639 --> 00:41:48,920
それが起こる直前に、

831
00:41:48,960 --> 00:41:50,280
そしてそれはまるで
私とクソ！

832
00:41:50,320 --> 00:41:52,199
- ああ、取らないでください
それは個人的な子供です。

833
00:41:52,239 --> 00:41:54,440
私はみんなとセックスします。

834
00:41:54,480 --> 00:41:55,760
それが私がやっていることです。

835
00:41:55,800 --> 00:41:56,960
実際、私はそれを強くお勧めします

836
00:41:57,000 --> 00:41:59,440
終わりのないものとして
楽しみの源。

837
00:41:59,480 --> 00:42:01,199
そして、知る限りでは
何が起こるんだろう。

838
00:42:01,239 --> 00:42:03,519
さて、この高速道路では、

839
00:42:03,559 --> 00:42:05,159
過去、その
現在、未来、

840
00:42:05,199 --> 00:42:08,480
もしも、そしてもしかしたら、
通らなかった道、

841
00:42:08,519 --> 00:42:11,920
すべてが収束する可能性がありますが、
ごちゃごちゃになる。

842
00:42:11,960 --> 00:42:16,400
私はたまたまです
それに合わせました、それだけです。

843
00:42:16,440 --> 00:42:19,039
- それで、あなたはどんな人ですか？
天使か神か何か？

844
00:42:19,079 --> 00:42:21,599
ただ、あるものをピックアップして
人々は彼に願いを与えますか？

845
00:42:21,639 --> 00:42:25,599
- いやいや、ただの好きな男です
人々の頭を混乱させること。

846
00:42:25,639 --> 00:42:27,639
私は人生のデッキのジョーカーです。

847
00:42:30,639 --> 00:42:32,360
- でも、なぜそれをするのですか？

848
00:42:32,400 --> 00:42:33,679
- 楽しんでます。

849
00:42:33,719 --> 00:42:36,199
常に見つけるべきです
何かやるべきこと、楽しむこと。

850
00:42:36,239 --> 00:42:37,760
認めますが
検討してきました

851
00:42:37,800 --> 00:42:39,920
キャリアチェンジ。

852
00:42:39,960 --> 00:42:43,000
便利な場所でのお仕事
ストアrになるかもしれません

853
00:42:43,039 --> 00:42:44,719
男性売春婦。

854
00:42:46,719 --> 00:42:47,639
あなたは同性愛者ですか？

855
00:42:50,000 --> 00:42:51,519
めちゃくちゃだよ
私ですよね？

856
00:42:51,559 --> 00:42:52,559
- うん。

857
00:42:53,719 --> 00:42:56,039
事実、私は処女です。

858
00:42:56,079 --> 00:42:58,119
私はいつもそうです。

859
00:42:58,159 --> 00:43:01,480
私のペニスは切り取られました
とても奇妙な事故で、

860
00:43:01,519 --> 00:43:02,679
私が9歳のとき。

861
00:43:02,719 --> 00:43:04,039
- はい、そうです。

862
00:43:04,800 --> 00:43:06,599
- 見たいですか？

863
00:43:09,159 --> 00:43:10,599
- そうだ、見せてよ。

864
00:43:18,960 --> 00:43:19,800
なんてことだ。

865
00:43:21,760 --> 00:43:22,599
ああ、神様…

866
00:43:24,639 --> 00:43:26,440
- ああ、言っておきますが、
世界はまったく異なる場所であり、

867
00:43:26,480 --> 00:43:29,880
常にいないとき
セックスについて考えたり、

868
00:43:29,920 --> 00:43:32,639
または性的な反応をする
すべてに。

869
00:43:32,679 --> 00:43:33,519
- うん。

870
00:43:34,239 --> 00:43:37,320
そうなると思います。

871
00:43:37,360 --> 00:43:39,519
待って、どうやってわかるの？

872
00:43:39,559 --> 00:43:40,960
どうしてわかるのでしょう、

873
00:43:41,000 --> 00:43:42,079
ないのはどんな感じか
持っていなかったことはありますか？

874
00:43:42,119 --> 00:43:43,880
- ああ、今考えているんですね。

875
00:43:43,920 --> 00:43:45,079
あなたは驚くでしょう、

876
00:43:45,119 --> 00:43:46,400
何人が摂取しますか
信仰に関するその声明。

877
00:43:46,440 --> 00:43:49,760
そうですね、それで
彼らはただそれを受け入れるだけです。

878
00:43:49,800 --> 00:43:51,199
私が言うように。

879
00:43:51,239 --> 00:43:55,000
人のものをいじる
とても楽しいかもしれません。

880
00:43:55,039 --> 00:43:56,760
ぜひ試してみてください。

881
00:43:59,039 --> 00:44:01,840
素敵な景色もいくつか
先に来ます。

882
00:44:14,519 --> 00:44:17,679
- こんにちは。
あなたは私の道を行くのですか？

883
00:44:17,719 --> 00:44:18,880
- 西に行くなら。

884
00:44:18,920 --> 00:44:20,760
- それが私のやり方です。

885
00:44:20,800 --> 00:44:22,159
ねえ、どうしてやらないの？
後ろに飛び乗って、

886
00:44:22,199 --> 00:44:24,400
ハクニーがここにいるから
私に幸運をもたらしたい、

887
00:44:24,440 --> 00:44:27,159
そして私が前にいたら、
彼はもっとよく見えるようになるだろう。

888
00:44:27,199 --> 00:44:30,599
そして、もしあなたがその中にいるなら、
戻ってください、あなたもそうします。

889
00:44:36,440 --> 00:44:37,679
私はローラです。

890
00:44:37,719 --> 00:44:38,599
- 私はニールです。

891
00:44:38,639 --> 00:44:41,719
ああ、それはグラントさんです。

892
00:44:41,760 --> 00:44:43,599
それで、ローラはどこへ行くの？

893
00:44:43,639 --> 00:44:44,599
- 自分？

894
00:44:44,639 --> 00:44:46,239
ああ、私はに行きます

895
00:44:47,119 --> 00:44:49,039
完璧な性交を見つけてください。

896
00:44:50,840 --> 00:44:52,760
- わあ、それは
興味深い目的地。

897
00:44:52,800 --> 00:44:54,360
- そこに行ったことはありますか？

898
00:44:54,400 --> 00:44:56,519
- 持っているとは言えません。
- 私も。

899
00:44:56,559 --> 00:45:00,280
しかし、これまでの旅は
かなり刺激的でした。

900
00:45:00,320 --> 00:45:02,679
- ただ、どうやってわかるんですか？
そこに着いたら？

901
00:45:02,719 --> 00:45:05,519
- うーん、それは問題です、それは
実際に私の執着になっているのですが、

902
00:45:05,559 --> 00:45:06,960
でも必要ありません
それについてはここまで。

903
00:45:07,000 --> 00:45:08,639
- いやいや、それは…

904
00:45:09,840 --> 00:45:11,840
確かに、確かにそう思います。

905
00:45:11,880 --> 00:45:13,679
- 初めて、
それほど素晴らしくはありませんでした。

906
00:45:13,719 --> 00:45:14,880
私は考えています：これは？

907
00:45:14,920 --> 00:45:17,000
これらすべてがこれです
曲について書かれていますか？

908
00:45:17,039 --> 00:45:18,800
つまり、誇大宣伝について話します。

909
00:45:18,840 --> 00:45:20,920
2回目は
少し良くなりました。

910
00:45:20,960 --> 00:45:24,039
３回目、今度は
暑い時期でした。

911
00:45:25,119 --> 00:45:27,079
4回目、そうではありません
3回目としては良いです。

912
00:45:27,119 --> 00:45:29,599
でも、一度やってしまったら
これですべてが足りる

913
00:45:29,639 --> 00:45:32,800
これらの経験を比較して、
それは私を狂わせただけです。

914
00:45:32,840 --> 00:45:35,679
つまり、最高のものだったらどうなるでしょうか
角を曲がったところにありましたか？

915
00:45:35,719 --> 00:45:39,960
ご存知のように、どれだけ良いか、
完璧なものでしょうか？

916
00:45:40,000 --> 00:45:42,119
これが私の探求になりました。

917
00:45:42,159 --> 00:45:44,320
いや、そう願う時もあるよ
修道院に入ってきました。

918
00:45:44,360 --> 00:45:47,679
でも私の強迫観念は、
あなたのチャンスを。

919
00:45:47,719 --> 00:45:50,199
それで、小さなスタッドマフィン。

920
00:45:50,239 --> 00:45:55,079
活用したい
NOと言えない女の子ですか？

921
00:45:55,119 --> 00:45:57,760
- これまでに変身した男なら誰でも
前に落ち込んだの？

922
00:45:57,800 --> 00:45:59,800
- 彼が同性愛者でない限り、そうではありません。

923
00:46:01,679 --> 00:46:03,840
- OK、私は何番になりますか?

924
00:46:10,800 --> 00:46:11,840
- 2461。

925
00:46:15,159 --> 00:46:18,639
しかし、私は非常に、非常に
あなたについて良い感じがします、

926
00:46:18,679 --> 00:46:22,360
そして何かがある
とても、とても特別です。

927
00:46:24,760 --> 00:46:26,400
- 合格できると思います、ローラ。

928
00:46:26,440 --> 00:46:27,360
- どういう意味ですか?
あなたは合格しますか？

929
00:46:27,400 --> 00:46:28,840
みんなは通らないよ。

930
00:46:30,239 --> 00:46:32,880
ああ、私はきれいです、そこ
病気ではありませんが、

931
00:46:32,920 --> 00:46:34,599
それが何なら
あなたは心配しています。

932
00:46:34,639 --> 00:46:38,039
コンドームは持っているのですが、
すべて最高の種類。

933
00:46:39,679 --> 00:46:41,800
さあ、ニール、私にくっついてください。

934
00:46:41,840 --> 00:46:45,039
- OK、OK、OK、おっと
おいおいおい！

935
00:46:50,239 --> 00:46:52,400
やってないよ。期間。

936
00:46:52,440 --> 00:46:54,719
- それで、あなたはただ、あなたは
人間では十分ではないですか？

937
00:46:54,760 --> 00:46:58,000
本物の女性と出会い、
あなたは騒ぎになりますか？

938
00:46:58,039 --> 00:47:00,199
そうはならないと思う
測ってみてください、うーん？

939
00:47:00,239 --> 00:47:02,800
- まあ、決してしないでしょう
知っていますか？

940
00:47:02,840 --> 00:47:04,079
だって、やらないと…

941
00:47:04,119 --> 00:47:06,920
私はナンバーにはならないよ
2000とか何でも。

942
00:47:06,960 --> 00:47:08,519
私がナンバーワンになります。

943
00:47:08,559 --> 00:47:09,920
あの男だ。

944
00:47:09,960 --> 00:47:11,280
君の記憶に残る男
残りの人生を。

945
00:47:11,320 --> 00:47:14,199
あなたは夜も起きていて、
私のことを考えたり、疑問に思ったり、

946
00:47:14,239 --> 00:47:16,000
彼がその人だったのか？

947
00:47:16,039 --> 00:47:18,880
答えは「はい」です、私は
私は完璧なクソだ。

948
00:47:18,920 --> 00:47:20,119
あなたが決して持っていなかったもの。

949
00:47:20,159 --> 00:47:21,599
あらゆる点で完璧です。

950
00:47:21,639 --> 00:47:23,760
- ほら、やめて、やめて…

951
00:47:23,800 --> 00:47:25,079
- それは禅のことです、
すごいですね。

952
00:47:25,119 --> 00:47:27,000
私は決して完璧ではなかった
以前は何でも。

953
00:47:27,039 --> 00:47:29,159
- まあ、あなたは私を性交しました。

954
00:47:30,679 --> 00:47:32,960
マインドファック、そして
ひどかったです。

955
00:47:33,000 --> 00:47:34,800
- それは私にとって良かったです。

956
00:47:34,840 --> 00:47:36,880
-先生はどうですか？

957
00:47:36,920 --> 00:47:38,519
きっと本物の男だよ。

958
00:47:38,559 --> 00:47:40,000
あなたは十分に男です
私の本に載るの？

959
00:47:40,039 --> 00:47:41,639
ああ、はい、入れてください
そこにいる私。

960
00:47:41,679 --> 00:47:44,719
でも時々手に入れたのは、
あなたが知っている小さな問題、

961
00:47:44,760 --> 00:47:46,239
興奮してる。

962
00:47:47,760 --> 00:47:51,800
- よろしいですね、させてください
あの赤ちゃんの世話をしてください。

963
00:48:14,960 --> 00:48:18,280
- さて、そこは博物館です
本当に感謝します。

964
00:48:19,519 --> 00:48:21,360
美術館詐欺？

965
00:48:21,400 --> 00:48:23,000
なんだ、束ね
偽の絵画の。

966
00:48:23,039 --> 00:48:25,519
- レンブルクに立ち寄って、見てみましょう。

967
00:48:25,559 --> 00:48:29,119
とても見つかりますよ
うーん、考えさせられます。

968
00:48:32,880 --> 00:48:34,159
- ダンバーまで450マイル。

969
00:48:34,199 --> 00:48:36,880
クォータータンクの
ガソリンもお金もない。

970
00:48:36,920 --> 00:48:38,320
- さて、いつ
コロンブスが出航し、

971
00:48:38,360 --> 00:48:41,599
彼はそれを知りませんでした
彼ならどんな風でも吹けるだろう。

972
00:48:45,039 --> 00:48:45,960
- 停止！

973
00:48:46,000 --> 00:48:48,039
助けてください、やめてください、やめてください！

974
00:48:50,639 --> 00:48:51,840
- イエス様、あなたは何者ですか -

975
00:48:51,880 --> 00:48:53,800
- 私の息子を助けてください、
私の車を奪って走り去った。

976
00:48:53,840 --> 00:48:55,280
彼はバントンにいると思います。

977
00:48:55,320 --> 00:48:56,920
私をそこへ連れて行ってくれませんか、
彼を見つけなければなりません。

978
00:48:56,960 --> 00:48:58,639
- 申し訳ありませんが、
私はそんなつもりはありません。

979
00:48:58,679 --> 00:49:01,800
- 53ドル払います、それだけです
バントンに連れて行ってもらいました。

980
00:49:01,840 --> 00:49:03,400
息子を探すのを手伝ってください。

981
00:49:03,440 --> 00:49:05,840
- お金が必要です。彼女が現れます。

982
00:49:05,880 --> 00:49:07,039
偶然？

983
00:49:09,920 --> 00:49:11,800
- わかりました、お嬢さん、ホップ
迎えに行きます。

984
00:49:11,840 --> 00:49:13,039
- ありがとう。

985
00:49:13,079 --> 00:49:15,119
- じゃあ、飛び出すよ。

986
00:49:15,960 --> 00:49:18,199
入ってきてるよ
高速道路に合わせて調整します。

987
00:49:18,239 --> 00:49:19,039
言ってください、

988
00:49:20,639 --> 00:49:22,119
それは重要です。

989
00:49:28,599 --> 00:49:29,960
頑張れニール。

990
00:49:30,000 --> 00:49:32,599
- ちょっと、ちょっと待ってください
また会いましょう?

991
00:49:32,639 --> 00:49:34,480
- 常に答えを求めています。

992
00:49:34,519 --> 00:49:37,719
まあ、おそらくそうするでしょう
バントンで見つけてください。

993
00:49:44,559 --> 00:49:48,000
- 残りは私が払います、
フィリップを見つけたら。

994
00:49:48,039 --> 00:49:50,079
ああ、私はスーザン・ロスです。

995
00:49:50,119 --> 00:49:51,400
- ニール・オリバー。

996
00:49:52,880 --> 00:49:55,840
それで、フィリップ、スーザンは何歳ですか?
- 16.

997
00:49:56,960 --> 00:49:58,159
彼は私の赤ちゃんです。

998
00:49:59,400 --> 00:50:01,000
私が持っているのは彼だけです。

999
00:50:01,039 --> 00:50:04,840
前にも逃げたことあるけど、
彼はいつも戻ってきます。

1000
00:50:04,880 --> 00:50:06,599
神様、とても怖いです！

1001
00:50:06,639 --> 00:50:08,119
彼が見つからなかったらどうするの？

1002
00:50:08,159 --> 00:50:09,800
- それで、警察に電話しましたか？

1003
00:50:09,840 --> 00:50:11,880
- 彼らは私がすべきだと言います
バントンを見てください。

1004
00:50:11,920 --> 00:50:15,159
私が経験したこととは違う
悪い母親だった。

1005
00:50:15,199 --> 00:50:19,079
ただ、とても難しいです
ひとりぼっちのとき。

1006
00:50:19,119 --> 00:50:21,079
- スーザン、見つけてやるよ。

1007
00:50:21,119 --> 00:50:23,039
わかりました、彼を見つけます。

1008
00:50:32,239 --> 00:50:34,559
- それは違法です
売ること、消費すること、

1009
00:50:34,599 --> 00:50:37,119
またはトランスポートユーフォリア
市の境界を越えて、

1010
00:50:37,159 --> 00:50:39,000
法の罰を受けている。

1011
00:50:39,039 --> 00:50:41,639
注意してください、それは
中毒性が高い。

1012
00:50:41,679 --> 00:50:43,639
たとえ少量でも。

1013
00:50:43,679 --> 00:50:45,000
ユーフォリアから撤退し、

1014
00:50:45,039 --> 00:50:47,920
知られています
傷害や死亡の原因となります。

1015
00:50:47,960 --> 00:50:49,400
責任ある国民の皆様、

1016
00:50:49,440 --> 00:50:52,559
避けるよう促されている
この薬は何としても、

1017
00:50:52,599 --> 00:50:55,920
そしてそこに滞在してください
多幸感のないゾーン。

1018
00:50:55,960 --> 00:50:58,400
バントンではユーフォリアは合法ですが、

1019
00:50:58,440 --> 00:51:01,440
内で配布されています
バントン市の境界。

1020
00:51:01,480 --> 00:51:02,920
しかし！
- ここはどんな街ですか？

1021
00:51:02,960 --> 00:51:06,239
- それは違法です
売ること、消費すること…

1022
00:51:08,920 --> 00:51:10,280
- たぶんそうすべきでしょう
警察に相談しますか？

1023
00:51:10,320 --> 00:51:12,199
- さあ、
通ってください。

1024
00:51:12,239 --> 00:51:17,039
- 街にいる16歳の少年
合法ドラッグとレイブで。

1025
00:51:17,079 --> 00:51:20,519
申し訳ありませんが、私はそうは思いません
彼は図書館にいるつもりです。

1026
00:51:43,599 --> 00:51:47,360
- 次のバスは
レイブはあと5分で出発します。

1027
00:51:47,400 --> 00:51:51,840
次のバスはレイブ行き
5分後に出発します。

1028
00:52:20,320 --> 00:52:21,119
- わかりました。

1029
00:52:25,400 --> 00:52:26,199
初めての方は？

1030
00:52:27,800 --> 00:52:30,679
知っていますか、ユーフォリア
中で配布されているのですが、

1031
00:52:30,719 --> 00:52:33,000
それは危険だということ、
中毒性のある物質、

1032
00:52:33,039 --> 00:52:35,840
そしてあなたは強く忠告されます
それに参加しないのですか？

1033
00:52:35,880 --> 00:52:38,280
- では、そうならないはずはありませんか？

1034
00:52:38,320 --> 00:52:39,159
- 続けてください。

1035
00:53:19,239 --> 00:53:20,639
- これが必要になります。

1036
00:53:20,679 --> 00:53:21,840
- 結構です。

1037
00:53:22,639 --> 00:53:24,559
- 愚かなことはしないでください。

1038
00:53:24,599 --> 00:53:25,920
これ、これが答えです。

1039
00:53:25,960 --> 00:53:27,880
これはすべてに当てはまります。

1040
00:53:27,920 --> 00:53:31,960
そして、あなたは本当にそれを必要としています、
さあ、。

1041
00:53:32,000 --> 00:53:33,119
- スーザン！

1042
00:53:33,159 --> 00:53:35,039
スーザン、彼はここにいるよ。

1043
00:53:37,320 --> 00:53:38,159
- フィリップ。

1044
00:53:38,199 --> 00:53:39,639
ああ、ありがたいことに、あなたを見つけました。

1045
00:53:39,679 --> 00:53:41,280
- お母さん！
- お願い、家に帰りましょう。

1046
00:53:41,320 --> 00:53:43,280
- チルママ、帰ってきました。

1047
00:53:43,320 --> 00:53:45,960
見てください、ここがその場所です、
地球上で最も幸せな場所。

1048
00:53:46,000 --> 00:53:48,280
- ここにはいられないよ、
家に帰らなければなりません。

1049
00:53:48,320 --> 00:53:49,440
- でもお母さん！

1050
00:53:49,480 --> 00:53:50,159
これは誰ですか？

1051
00:53:50,199 --> 00:53:52,119
新しいスタッドボーイフレンド?

1052
00:53:52,159 --> 00:53:53,199
確かにそれらを選ぶことができます。

1053
00:53:53,239 --> 00:53:55,199
- 学校がありますね。
- 学校なんてクソだ。

1054
00:53:55,239 --> 00:53:56,800
多幸感があるんです。

1055
00:53:56,840 --> 00:53:59,079
ここで、いくつか試してみてください
お母さん、最高だよ。

1056
00:53:59,119 --> 00:54:00,960
- フィリップ。ここにはいられないよ。

1057
00:54:01,000 --> 00:54:02,960
- ああ、私は法定年齢に達しています。

1058
00:54:03,000 --> 00:54:04,559
やりたいことは何でもできます。

1059
00:54:04,599 --> 00:54:06,519
ユーフォリアが欲しいです。

1060
00:54:06,559 --> 00:54:07,599
- あなたは私の車を盗みました。

1061
00:54:07,639 --> 00:54:09,559
- 刑務所の中だよ
庭、取ってください。

1062
00:54:09,599 --> 00:54:11,480
いらないよ、食べなさい。

1063
00:54:11,519 --> 00:54:13,119
いいえ、あなたが私をそこに連れて行ってくれます。

1064
00:54:13,159 --> 00:54:15,320
- どこかに行って。私を放っておいて！

1065
00:54:15,360 --> 00:54:16,559
- ねえ、どうしたの？

1066
00:54:16,599 --> 00:54:17,880
- フィリップ、フィリップ！
- ねえ、彼女に何が起こっているの?

1067
00:54:17,920 --> 00:54:19,840
- おい、もう解散してくれ。
- フィリップ、帰ってきて。

1068
00:54:19,880 --> 00:54:21,400
- それでおしまい。
- フィリップ！フィリップ！

1069
00:54:21,440 --> 00:54:23,039
帰ってきてください。

1070
00:54:24,119 --> 00:54:27,119
- 実は奥様、こちらです
あなたの息子さんは法定年齢に達しています。

1071
00:54:27,159 --> 00:54:30,800
彼はここに残りたい、彼は
強制的に退去させることはできない。

1072
00:54:30,840 --> 00:54:31,639
そして...

1073
00:54:33,559 --> 00:54:35,400
彼は残りたいと思っています。

1074
00:54:35,440 --> 00:54:38,199
いいえ、彼らは皆、中毒者です。

1075
00:54:38,239 --> 00:54:41,400
- でも彼はただの少年だよ
彼が何をしているのか分かりませんでした。

1076
00:54:41,440 --> 00:54:42,199
- ああ、いやいや。

1077
00:54:42,239 --> 00:54:43,119
彼は知っていました。

1078
00:54:43,159 --> 00:54:44,239
彼らは皆知っていた、

1079
00:54:44,280 --> 00:54:45,639
だからこそあるのです
それらの警告が掲示されている

1080
00:54:45,679 --> 00:54:47,199
町のあちこちで。

1081
00:54:47,239 --> 00:54:49,320
- そうだけど、もしこの薬が
とても中毒性があるのに、なぜ合法なのですか？

1082
00:54:49,360 --> 00:54:50,840
- 息子...

1083
00:54:50,880 --> 00:54:53,159
この町には
深刻な薬物問題。

1084
00:54:53,199 --> 00:54:55,039
そしてすべての問題
それはそれに伴います。

1085
00:54:55,079 --> 00:54:56,199
私たちはあらゆることを試しました。

1086
00:54:56,239 --> 00:54:58,960
取引に対する罰則、
使用した場合の罰。

1087
00:54:59,000 --> 00:55:00,360
さらなる執行、

1088
00:55:00,400 --> 00:55:02,880
より厳しい取り締まり、刑務所、
地獄、公の場での屈辱。

1089
00:55:02,920 --> 00:55:05,840
でも、すべてはやって来た
一つのことに絞って。

1090
00:55:06,760 --> 00:55:09,280
ただハイになりたいだけの人もいます。

1091
00:55:10,559 --> 00:55:11,840
それで...

1092
00:55:11,880 --> 00:55:14,360
私たちは、
根本的な解決策…

1093
00:55:14,400 --> 00:55:16,119
多幸感。

1094
00:55:16,159 --> 00:55:19,320
合成麻薬、強力、
合法でありながら完全に中毒性がある、

1095
00:55:19,360 --> 00:55:22,000
そして私たちは皆さんに警告します。
使わないように。

1096
00:55:22,039 --> 00:55:26,480
しかし、先ほども言ったように、一部の人は
みんなハイになりたいだけなんだ。

1097
00:55:26,519 --> 00:55:28,440
これの一撃で、
そしてあなたは夢中になってしまいます。

1098
00:55:28,480 --> 00:55:30,199
そして私たちはそれらを所有しています。

1099
00:55:30,239 --> 00:55:31,920
キャンプは物資を管理する
もちろん設定できます

1100
00:55:31,960 --> 00:55:35,000
賞品、そして私たちが作りました
とてもお手頃です。

1101
00:55:35,039 --> 00:55:36,480
私たちのキャンプに住んでいて、
私たちの食べ物を食べて、そして、

1102
00:55:36,519 --> 00:55:38,119
知っています、ただやってください
いくつかのオフの仕事、

1103
00:55:38,159 --> 00:55:40,199
ゴミを拾う、草を刈る
芝生を掃除したり、トイレを掃除したり、

1104
00:55:40,239 --> 00:55:42,280
そして幸福感を得ることができます。

1105
00:55:42,320 --> 00:55:45,480
そして夜になると、
倒れるまでパーティーをしましょう。

1106
00:55:46,840 --> 00:55:50,880
誘惑はとても激しいので、
誰もが代償を払うということ。

1107
00:55:50,920 --> 00:55:52,679
それは信じられないほどです
本当に、成果です。

1108
00:55:52,719 --> 00:55:56,320
薬は非常に強力なので、
性欲を昇華させます。

1109
00:55:56,360 --> 00:55:58,679
レイプの数はわかりますか
去年もここにいたの？

1110
00:55:58,719 --> 00:55:59,559
なし。

1111
00:56:00,599 --> 00:56:02,159
- 言ってるの？
フィリップはそうなるだろう

1112
00:56:02,199 --> 00:56:04,679
トイレ掃除
彼の残りの人生は？

1113
00:56:04,719 --> 00:56:07,039
性欲がないのですか？

1114
00:56:07,079 --> 00:56:08,800
彼は決して結婚しないでしょう。

1115
00:56:08,840 --> 00:56:10,960
私には孫ができないのですか？

1116
00:56:11,000 --> 00:56:13,199
- 皮肉ですね。

1117
00:56:13,239 --> 00:56:15,280
アメリカ人は戦った
自由のための戦争、

1118
00:56:15,320 --> 00:56:17,079
もう一つは奴隷制度を終わらせるためです。

1119
00:56:17,119 --> 00:56:19,519
誰かが選ぶもの
彼らの自由と関係があるのか？

1120
00:56:19,559 --> 00:56:20,519
奴隷になる。

1121
00:56:22,440 --> 00:56:25,079
- しかし、彼らは人間です、
つまり、彼らには権利があるのです。

1122
00:56:25,119 --> 00:56:27,599
彼らは何も知りませんでした
彼らは諦められる。

1123
00:56:27,639 --> 00:56:29,800
- 彼らは選択をしました。

1124
00:56:29,840 --> 00:56:32,079
しかし、彼らを見てください。

1125
00:56:32,119 --> 00:56:34,280
あなたにとって彼らは惨めに見えますか？

1126
00:56:34,320 --> 00:56:35,800
彼らはシンプルで幸せな生活を送っています。

1127
00:56:35,840 --> 00:56:38,960
決定はありません、いいえ
責任。

1128
00:56:39,000 --> 00:56:40,800
いや、問題ないよ…

1129
00:56:41,719 --> 00:56:44,119
彼らは答えを見つけました。

1130
00:56:44,159 --> 00:56:47,679
確かに、あなたの
彼らの人生よりも良い人生ですか？

1131
00:56:47,719 --> 00:56:49,039
- まるで動物のようですね。

1132
00:56:49,079 --> 00:56:51,079
- そうそう、私たちはみんな動物です。

1133
00:56:51,119 --> 00:56:54,840
まさに、私たちの中には、
優先順位が違う、それだけです。

1134
00:57:05,639 --> 00:57:07,360
あなたの優先事項が何であれ、

1135
00:57:07,400 --> 00:57:10,440
バントンは本当に
住むにはいい場所。

1136
00:57:12,239 --> 00:57:15,679
- いいえ、それは悪夢です
お願いです、息子を返してほしいです。

1137
00:57:15,719 --> 00:57:17,199
何でもします。

1138
00:57:17,239 --> 00:57:18,920
- 大丈夫です、それでは
という3つの選択肢になります。

1139
00:57:18,960 --> 00:57:20,800
1 つ目は、ここに移動することです
ユーフォリアフリーゾーン、

1140
00:57:20,840 --> 00:57:22,800
そうすれば、少なくともあなたは
彼に会う機会があります。

1141
00:57:22,840 --> 00:57:25,280
地獄、一部の親は最終的に
自分の子供たちに彼らのために働かせるのです。

1142
00:57:25,320 --> 00:57:28,000
一種のひねくれた仕返しです。

1143
00:57:28,039 --> 00:57:29,519
二。あなたは家に帰ります。

1144
00:57:30,760 --> 00:57:33,800
何か他のものを探してみてください
あなたの人生を価値あるものにするために。

1145
00:57:33,840 --> 00:57:34,719
それとも3つ...

1146
00:57:37,760 --> 00:57:39,079
パーティーに参加してください。

1147
00:57:44,599 --> 00:57:46,480
- どうすればいいですか？

1148
00:57:46,519 --> 00:57:49,280
あなたは賢いです、教えてください
私は何をすべきか。

1149
00:57:51,039 --> 00:57:55,039
- 分かりません、私は
そうだね、私だったら…

1150
00:57:55,079 --> 00:57:56,840
うちの子に会いたいです。

1151
00:57:56,880 --> 00:57:59,599
- でも彼は私に会いたくないのです。

1152
00:58:14,639 --> 00:58:15,760
ああ、なんと...

1153
00:58:17,440 --> 00:58:18,639
素晴らしいですね...

1154
00:58:23,239 --> 00:58:25,159
とても美しいと感じます...

1155
00:58:29,880 --> 00:58:32,559
知らなかった、私もそうなるかもしれない...

1156
00:58:34,480 --> 00:58:36,280
ハッピー！

1157
00:58:41,239 --> 00:58:43,559
- さて、息子さんはどうですか？

1158
00:58:46,679 --> 00:58:47,639
何か欲しいですか？

1159
00:58:58,840 --> 00:58:59,840
- 結構です。

1160
00:58:59,880 --> 00:59:00,719
私はパスします。

1161
00:59:04,440 --> 00:59:05,239
- ここはアイブスです。

1162
00:59:05,280 --> 00:59:06,400
私のオフィスに新人がいるのですが、

1163
00:59:06,440 --> 00:59:08,519
そして私は少しシフトしました
再び掃除ゴール。

1164
00:59:08,559 --> 00:59:10,159
動物園の飼育員を派遣してください。
- 了解。

1165
00:59:10,199 --> 00:59:12,400
- そうですね、必要になると思います
今夜はモーテルの部屋。

1166
00:59:12,440 --> 00:59:15,679
さらに、300 を獲得できます
ドルファインダー手数料。

1167
00:59:17,000 --> 00:59:18,480
- ファインダー料金は？

1168
00:59:18,519 --> 00:59:20,559
- ええ、彼女のためです。

1169
00:59:20,599 --> 00:59:22,880
増えたばかりですね
私たちの労働力プール。

1170
00:59:22,920 --> 00:59:25,559
その費用は私たちが支払います、この辺で。

1171
00:59:26,599 --> 00:59:28,199
どうしたの息子？

1172
00:59:28,239 --> 00:59:31,679
誰かがあなたにオファーしてる
利点です。取ってください。

1173
00:59:36,360 --> 00:59:37,920
- 私は部屋を取りました、
しかしお金ではありません。

1174
00:59:37,960 --> 00:59:39,079
私はできませんでした。

1175
00:59:39,119 --> 00:59:41,159
そしてそれでも私はしませんでした
とてもよく眠れます。

1176
00:59:41,199 --> 00:59:43,039
残りは決して得られなかった
53ドルのうち、しかし、

1177
00:59:43,079 --> 00:59:44,480
ダイナミクスを考えると
州間高速道路60号線の、

1178
00:59:44,519 --> 00:59:45,960
心配はしていませんでした。

1179
00:59:46,000 --> 00:59:48,159
何かが起きるだろうとは分かっていた
すぐ近くにあります。

1180
00:59:48,199 --> 00:59:49,559
それは避けられないことだった。

1181
00:59:49,599 --> 00:59:50,880
私にとって気になったことは、

1182
00:59:50,920 --> 00:59:54,239
何かあったのか
それ以外は避けられなかった。

1183
00:59:55,519 --> 00:59:59,639
エイトボールでいいですか
この殺人者が心配ですか？

1184
01:00:02,639 --> 01:00:05,199
では、もっと具体的に言ってみませんか？

1185
01:00:08,679 --> 01:00:09,519
数字。

1186
01:00:12,400 --> 01:00:14,960
避けられない何かのダウン
道路は20マイル先にありました、

1187
01:00:15,000 --> 01:00:17,519
そして彼はとてもいいキャラクターでした。

1188
01:00:17,559 --> 01:00:18,760
それで、どういうことですか
あそこ、ミスター？

1189
01:00:18,800 --> 01:00:21,559
- 私の代わりにマリアンに挨拶してください。

1190
01:00:21,599 --> 01:00:22,559
やあ、ボブ・コーディ。

1191
01:00:24,000 --> 01:00:24,880
私は運転しません。

1192
01:00:24,920 --> 01:00:26,599
そしてヒッチハイクは好きではありません。

1193
01:00:26,639 --> 01:00:28,280
ヒッチハイクするとき、私はここにいます
運転手の慈悲。

1194
01:00:28,320 --> 01:00:30,559
しかし、私が代金を支払うとき、
乗ってください、私は雇用主です、

1195
01:00:30,599 --> 01:00:31,599
そして私が決定権を握ります。

1196
01:00:31,639 --> 01:00:32,800
それが私は好きなんです。

1197
01:00:32,840 --> 01:00:35,679
それで、私の下で働きたいですか？

1198
01:00:35,719 --> 01:00:36,800
- では、ダンバーへ行きます。

1199
01:00:36,840 --> 01:00:38,199
構わないよ
お金を稼ぐこと。

1200
01:00:38,239 --> 01:00:40,599
- わかりました、そうします
レンブルグ、もう向かってるよ。

1201
01:00:40,639 --> 01:00:42,400
これが私の提案です。

1202
01:00:42,440 --> 01:00:44,559
ガソリン代も払ってるんだから、
食事代を支払います。

1203
01:00:44,599 --> 01:00:46,599
その間アルコールは禁止
あなたは給与計算中です。

1204
01:00:46,639 --> 01:00:50,360
ラジオ局を選ぶのは私です
すべての会話を開始します。

1205
01:00:50,400 --> 01:00:52,400
10ドル払います
1時間ごとに現金。

1206
01:00:52,440 --> 01:00:54,760
そして、マイルのお金は、
レンブルクに着いたら。

1207
01:00:54,800 --> 01:00:56,159
その他すべての事柄において。

1208
01:00:56,199 --> 01:00:59,599
あなたは私とまっすぐに遊んで、
まっすぐに遊んであげるよ。

1209
01:00:59,639 --> 01:01:01,599
それで、契約はありますか？

1210
01:01:01,639 --> 01:01:03,519
- 私たちは契約を結んでいます。

1211
01:01:09,159 --> 01:01:10,960
- それで、私の新入社員は誰ですか?

1212
01:01:11,000 --> 01:01:12,159
- ニール・オリバー。

1213
01:01:12,199 --> 01:01:14,920
- オリバーさん、あなた
ミスター・コーディと呼んでもいいかもしれません。

1214
01:01:14,960 --> 01:01:15,800
あるいは先生。

1215
01:01:18,199 --> 01:01:21,679
-わかりました、先生。

1216
01:01:21,719 --> 01:01:22,960
彼はレンブルクへ行くつもりだった。

1217
01:01:23,000 --> 01:01:25,000
美術館
レンブルクでは詐欺が行われていた。

1218
01:01:25,039 --> 01:01:26,599
偶然？

1219
01:01:26,639 --> 01:01:28,800
その時私は自分が持っていたことを知っていました
その博物館をチェックするために。

1220
01:01:28,840 --> 01:01:30,599
それは避けられないことだった。

1221
01:01:30,639 --> 01:01:35,000
コーディさんはかなりユニークでした
オーディオ刺激の好み。

1222
01:01:35,039 --> 01:01:36,119
- 選択は明らかです。

1223
01:01:36,159 --> 01:01:37,599
オリエント620です。

1224
01:01:37,639 --> 01:01:40,800
アメリカ製の車なので、
アメリカ製ドライバー…

1225
01:01:40,840 --> 01:01:42,760
- ほら、それは嘘だよ。

1226
01:01:42,800 --> 01:01:45,679
オリエントエンジン
日本製です。

1227
01:01:49,519 --> 01:01:50,719
- キルシグナル。

1228
01:01:50,760 --> 01:01:54,000
みんなが話題にしている映画
ウェーバーフィルムについて。

1229
01:01:54,039 --> 01:01:58,199
- それはまた嘘です
私たちはそれについて話しているのではありません。

1230
01:01:59,840 --> 01:02:02,880
- 私たちはユナイテッドです
州の郵便局と私たちは気にかけています。

1231
01:02:02,920 --> 01:02:06,400
- ああ、それは
すべての中で最大の巨大さ。

1232
01:02:07,719 --> 01:02:11,760
ご存知のように、時々だけ
会長がやります。

1233
01:02:17,599 --> 01:02:19,599
- 広告が表示されました
まったくわかりません。

1234
01:02:19,639 --> 01:02:23,280
さて、何が暖かいかというと、
天気、水、女の子？

1235
01:02:23,320 --> 01:02:24,760
彼女はきれいだけどね。

1236
01:02:24,800 --> 01:02:25,840
- ロビン・フィールズ。

1237
01:02:25,880 --> 01:02:27,599
彼女は素晴らしいです。

1238
01:02:27,639 --> 01:02:28,559
お客様。

1239
01:02:28,599 --> 01:02:29,840
- 何、彼女を知っていますか?

1240
01:02:29,880 --> 01:02:32,800
- まだです、私は
ダンバーで彼女に会う。

1241
01:02:32,840 --> 01:02:35,119
- あなたは幸運な人ですね。

1242
01:02:35,159 --> 01:02:37,440
- はい、正直に言うと、私はそうです
それについては少し緊張しています。

1243
01:02:37,480 --> 01:02:39,679
知っているから、
私は何を言うつもりですか？

1244
01:02:39,719 --> 01:02:41,119
つまり、どうやって始めるのですか
女の子との会話

1245
01:02:41,159 --> 01:02:44,000
あなたの夢を、何もせずに
完全にバカみたいですか？

1246
01:02:44,039 --> 01:02:46,400
- 何も言わないでください。

1247
01:02:46,440 --> 01:02:47,639
彼女に始めさせてください。

1248
01:02:48,840 --> 01:02:51,360
- それはいいアイデアですね、そうですね。

1249
01:02:52,760 --> 01:02:56,039
座って甘い音楽を聴いてください
彼女の声の音楽的なトーン。

1250
01:02:56,079 --> 01:02:57,360
- 息子よ、悪かったね。

1251
01:02:57,400 --> 01:02:58,840
- はい、そうです。

1252
01:03:11,320 --> 01:03:14,960
- 今、その兆候があります
気分転換のために真実を話します。

1253
01:03:15,000 --> 01:03:16,840
- そうだね
私にとってはモーテルのようなものです。

1254
01:03:16,880 --> 01:03:18,800
- いいえ、
フロンティア、聞いたことがある

1255
01:03:18,840 --> 01:03:20,239
フレデリック・ターナー、オリバーさん？

1256
01:03:20,280 --> 01:03:21,599
- いいえ、先生。

1257
01:03:21,639 --> 01:03:23,840
- そうですね、彼は歴史家でした。

1258
01:03:23,880 --> 01:03:25,400
今から約百年前、

1259
01:03:25,440 --> 01:03:27,480
彼は思いついた
フロンティアに関する理論。

1260
01:03:27,519 --> 01:03:31,000
フロンティアは
文明の安全弁。

1261
01:03:31,039 --> 01:03:33,920
人々が行く場所、行く場所
彼らが怒らないようにしてください。

1262
01:03:33,960 --> 01:03:35,599
だから、人がいるときはいつでも、

1263
01:03:35,639 --> 01:03:38,119
入り込めなかった人は
物事はこうでした...

1264
01:03:38,159 --> 01:03:41,519
ナッツ、不満、
そして過激派も…

1265
01:03:41,559 --> 01:03:43,840
彼らは荷物をまとめて、
フロンティアに向かう。

1266
01:03:43,880 --> 01:03:45,559
そうやってアメリカは始まったのです。

1267
01:03:45,599 --> 01:03:48,320
すべてのクラックポットと
ヨーロッパのトラブルメーカー、

1268
01:03:48,360 --> 01:03:49,840
梱包されて、そして
辺境へ行って、

1269
01:03:49,880 --> 01:03:52,639
それは
13のコロニー。

1270
01:03:52,679 --> 01:03:54,880
出来ない人もいた頃
それに適合し、

1271
01:03:54,920 --> 01:03:56,480
彼らはさらに西に移動しました。

1272
01:03:56,519 --> 01:04:01,519
だからこそ、すべての
ナッツは結局終わった
カリフォルニアまで。

1273
01:04:02,199 --> 01:04:04,039
ターナーは1932年に亡くなった。

1274
01:04:05,480 --> 01:04:07,320
彼は十分長く存在していなかった
何が起こるかを見るために

1275
01:04:07,360 --> 01:04:11,000
世界に向けて、私たちが
フロンティアを使い果たした。

1276
01:04:11,039 --> 01:04:14,480
ある人は言う、私たちは持っている
心のフロンティア。

1277
01:04:14,519 --> 01:04:16,800
そして彼らは去っていき、
素晴らしい世界を探検する

1278
01:04:16,840 --> 01:04:19,800
アルコールや薬物の影響もありますが、

1279
01:04:19,840 --> 01:04:21,400
それはフロンティアではありません。

1280
01:04:21,440 --> 01:04:25,000
それは単なる別の方法です
私たちは自分自身を騙すために...

1281
01:04:25,039 --> 01:04:27,880
そして私たちはこの偽物を作ったのです
コンピューターのフロンティア。

1282
01:04:27,920 --> 01:04:32,639
これにより、人々は次のことを行うことができます。
彼らは逃げたと思う...

1283
01:04:32,679 --> 01:04:35,880
アクセス料金のあるフロンティア...

1284
01:04:35,920 --> 01:04:37,719
- 宇宙についてはどうでしょうか？
最後のフロンティア？

1285
01:04:37,760 --> 01:04:41,760
- ああ、スタートレックは違います
宇宙、それがテレビです。

1286
01:04:41,800 --> 01:04:44,599
素晴らしいフロンティアだ。

1287
01:04:44,639 --> 01:04:49,679
それに、何人ができるでしょうか
荷物をまとめて宇宙へ行きますか？

1288
01:04:50,639 --> 01:04:53,599
いや、フロンティアはすぐそこだ。

1289
01:04:53,639 --> 01:04:54,840
州間高速道路60号線。

1290
01:04:56,239 --> 01:04:58,039
だからこそここに置かれたのです。

1291
01:04:58,079 --> 01:05:01,000
欲しかった人にあげましょう
何か少し違う、

1292
01:05:01,039 --> 01:05:02,039
行く場所。

1293
01:05:02,800 --> 01:05:04,880
- それは本当ですか、コーディさん？

1294
01:05:04,920 --> 01:05:07,159
- そうでない場合は、そうあるべきです。

1295
01:05:19,920 --> 01:05:22,039
- すみません。すみません。

1296
01:05:23,039 --> 01:05:24,039
すみません。

1297
01:05:25,000 --> 01:05:28,000
手伝ってくれませんか、ミスター？

1298
01:05:28,039 --> 01:05:30,039
- 食事にも使えますね？

1299
01:05:31,000 --> 01:05:33,320
はい、これがリンゴです、食べ物です。

1300
01:05:35,519 --> 01:05:38,760
さて、あなたにお願いしたいのは、
あの人のフロントガラスを洗いなさい。

1301
01:05:38,800 --> 01:05:40,159
仕事。

1302
01:05:40,199 --> 01:05:44,039
- おいおい、洗濯はしないよ
彼のフロントガラスには何の意味もない。

1303
01:05:44,079 --> 01:05:46,719
- ああ、申し訳ありませんが、そうではありません
食品には効果があるかもしれないと言うと、

1304
01:05:46,760 --> 01:05:47,840
限定メニューとは書いていないのですが、

1305
01:05:47,880 --> 01:05:49,519
食べ物に効くと言われています。

1306
01:05:49,559 --> 01:05:51,800
これは食事、それは仕事です。

1307
01:05:51,840 --> 01:05:52,920
何が問題ですか?

1308
01:05:52,960 --> 01:05:54,960
- やってないよ、それだけだよ。

1309
01:05:55,000 --> 01:05:59,000
- さて、正直に言ってみましょう。
あなたは働きたくないのです。

1310
01:05:59,039 --> 01:06:01,960
あなたはただ手を差し伸べたいだけなのです、
それでお酒が買えるのです。

1311
01:06:02,000 --> 01:06:03,719
そして何も問題はありません
それと。飲酒。

1312
01:06:03,760 --> 01:06:05,440
それは人類の素晴らしい伝統です。

1313
01:06:05,480 --> 01:06:06,719
そしてもしあなたがそうだったなら
率直に言って、

1314
01:06:06,760 --> 01:06:08,320
シーバスを買ってあげたんです。

1315
01:06:08,360 --> 01:06:10,760
しかし、その看板を掲げることによって。

1316
01:06:10,800 --> 01:06:11,920
あなたが作ったのは、
雇用契約書。

1317
01:06:11,960 --> 01:06:14,400
私はあなたを引き留めるつもりです。

1318
01:06:14,440 --> 01:06:18,079
さて、ここにリンゴがあります、
あなたはその車を洗います。

1319
01:06:19,400 --> 01:06:22,000
-クソ野郎。しません
リンゴが欲しい、

1320
01:06:22,039 --> 01:06:24,400
だから洗わなくていいよ
あのクソ車、そうだね？

1321
01:06:24,440 --> 01:06:28,199
私が思うことは次のとおりです
あなたのリンゴの。

1322
01:06:31,400 --> 01:06:33,760
- さて、それ以来
あなたは私の食べ物を取りました。

1323
01:06:33,800 --> 01:06:35,800
あなたはその車を洗わなければなりません。

1324
01:06:38,239 --> 01:06:39,599
洗ってください。

1325
01:06:39,639 --> 01:06:40,800
- コーディさん、これは
本当にそれほど重要ではありません。

1326
01:06:40,840 --> 01:06:42,039
- はい、そうです。

1327
01:06:42,079 --> 01:06:43,880
ここのジャークアウト
書面で嘘をついていますか？

1328
01:06:43,920 --> 01:06:46,159
我慢できない
誰から見ても嘘だ！

1329
01:06:46,199 --> 01:06:48,519
特に書面ではありません。

1330
01:06:48,559 --> 01:06:49,960
君、今いまいましい車を洗ってください。

1331
01:06:50,000 --> 01:06:51,760
- お前、黙ってろ！

1332
01:06:51,800 --> 01:06:53,159
さもなければ、あなたを切ります。

1333
01:06:53,199 --> 01:06:55,000
- やあ、皆さんわかりましたね
今すぐここから出て行け！

1334
01:06:55,039 --> 01:06:56,039
保安官に電話します。

1335
01:06:56,079 --> 01:06:57,920
- ええ、そんなことはしません。

1336
01:06:57,960 --> 01:06:59,960
ご存知のとおり、私は肺がんを患っています。

1337
01:07:00,000 --> 01:07:02,119
私はターミナル、6です
余命数カ月。

1338
01:07:02,159 --> 01:07:05,800
ただ、行かないよ
病院の外で。

1339
01:07:05,840 --> 01:07:07,119
それはダイナマイトです。

1340
01:07:07,159 --> 01:07:10,840
全部取り出せるくらい
半径150ヤード以内。

1341
01:07:10,880 --> 01:07:13,960
おなら2回と1回は出ません。
今行くか後で行くならマティーニ。

1342
01:07:14,000 --> 01:07:17,519
しかし、もしそうするなら、そうするだろう
その車を洗ったほうがいいよ。

1343
01:07:18,880 --> 01:07:21,000
- わかりました、わかりました、ミスター、私がやります
あなたの代わりに掃除してください。

1344
01:07:21,039 --> 01:07:22,199
- いいえ！

1345
01:07:23,039 --> 01:07:24,360
彼はそれをしなければなりません。

1346
01:07:24,400 --> 01:07:26,000
- 一体何なの？
フロントガラスを洗います。

1347
01:07:26,039 --> 01:07:27,320
- きれいにしてください！

1348
01:07:27,360 --> 01:07:29,559
- 車を洗います。
- 来て！

1349
01:07:29,599 --> 01:07:31,840
- わかった、わかった！やります
洗って、大丈夫！

1350
01:07:31,880 --> 01:07:34,320
車を消してください、私は車を見ます

1351
01:07:39,679 --> 01:07:41,039
- 保安官に電話したほうがいいよ

1352
01:07:41,079 --> 01:07:44,000
そしてその男を撃たせてください
頭がおかしい、彼は気が狂っている。

1353
01:07:44,039 --> 01:07:46,760
- たくさん持っています
より簡単な解決策。

1354
01:08:03,440 --> 01:08:07,079
- 言いたいことを言ってください、
あなたが言うことを意味します。

1355
01:08:07,119 --> 01:08:08,280
ご存知ですか、みんななら
そのルールに従って、

1356
01:08:08,320 --> 01:08:11,199
あるだろう
トラブルが大幅に減ります。

1357
01:08:13,039 --> 01:08:16,399
さて、私たちにはまだ
オリバーさんと契約します。

1358
01:08:16,439 --> 01:08:20,720
きっと願ってる、あなたは何も考えていない
その契約を破ることについて。

1359
01:08:20,760 --> 01:08:23,439
- それについて考えていますか？はい。

1360
01:08:23,479 --> 01:08:25,159
やってる？いいえ、先生。

1361
01:08:28,159 --> 01:08:30,359
― とても誠実な対応ですね。

1362
01:08:30,399 --> 01:08:33,039
それは新鮮な空気の息吹です。

1363
01:08:34,000 --> 01:08:35,399
シガレット？

1364
01:08:35,439 --> 01:08:38,159
- いいえ、ありがとう
先生、私はタバコを吸いません。

1365
01:08:38,199 --> 01:08:40,039
- 私はタバコが好きです。

1366
01:08:41,000 --> 01:08:44,000
パッケージには原因が記載されています
癌、そして彼らはそうなります。

1367
01:08:44,039 --> 01:08:47,720
言いたいことを言ってください、
あなたが言うことを意味します。

1368
01:08:47,760 --> 01:08:48,960
タバコについても、

1369
01:08:49,000 --> 01:08:51,600
今日はどこにいるかわかりません。

1370
01:08:51,640 --> 01:08:53,720
私はかつて広告業界にいた。

1371
01:08:53,760 --> 01:08:56,119
嘘をついたことで報酬を得ました。

1372
01:08:56,159 --> 01:09:00,479
そしてある日、小さな男の子が亡くなりました
それらの嘘の一つのせいで。

1373
01:09:00,520 --> 01:09:02,239
坊や、それは私を驚かせた。

1374
01:09:03,239 --> 01:09:05,159
それで、私が私のものを手に入れたとき、
ニコチン死刑判決、

1375
01:09:05,199 --> 01:09:09,000
を作ることにしました
残りの時間は大切です。

1376
01:09:09,039 --> 01:09:11,800
付けて終了
それらの嘘のいくつか。

1377
01:09:11,840 --> 01:09:14,079
さて、まず最初に
私の人生の時間、

1378
01:09:14,119 --> 01:09:16,479
充実してます、満足してます。

1379
01:09:18,760 --> 01:09:19,800
肺癌。

1380
01:09:21,159 --> 01:09:23,840
メリットがないわけではありません。

1381
01:09:25,239 --> 01:09:27,880
- どうか判断できませんでした
彼は本気だった、あるいはハッタリだった。

1382
01:09:27,920 --> 01:09:30,000
完全に正気か、完全に狂っているか。

1383
01:09:30,039 --> 01:09:32,000
たぶんダイナマイトは
偽物か起爆装置だった。

1384
01:09:32,039 --> 01:09:33,239
あるいはそうではないかもしれません。

1385
01:09:34,680 --> 01:09:37,079
グラントが言うように、多くの
答えはすべて合理的です。

1386
01:09:37,119 --> 01:09:39,640
私が好きだということは知っていました
それは、確かにそうでした。

1387
01:09:51,119 --> 01:09:53,039
- オリバーさん。

1388
01:09:53,079 --> 01:09:56,119
あなたは最高の一人です
今までいた社員たち。

1389
01:09:56,159 --> 01:09:58,399
ヒントをあげています。

1390
01:09:58,439 --> 01:09:59,439
そして私のカード。

1391
01:10:00,960 --> 01:10:03,039
もしそうしたいなら
また私のために働いてください。

1392
01:10:03,079 --> 01:10:05,039
あなたはその番号に電話します。

1393
01:10:05,079 --> 01:10:07,039
私の直系です。

1394
01:10:08,319 --> 01:10:10,600
あの女の子と頑張ってね。
- ありがとうございます。

1395
01:10:15,239 --> 01:10:18,119
美術館詐欺
わずか3ブロック離れたところにありました。

1396
01:10:18,159 --> 01:10:21,199
ダイナミックな州間高速道路 60 号線
明らかにまた仕事をしていた。

1397
01:10:21,239 --> 01:10:24,199
そして私自身の好奇心
間違いなく興奮しました。

1398
01:10:24,239 --> 01:10:25,880
- ああ、あなたはダグラスさんですね。

1399
01:10:25,920 --> 01:10:28,800
ああ、ありがたいことに、
お会いできてとても嬉しいです。

1400
01:10:28,840 --> 01:10:30,079
あなたが来るとは思わなかった。

1401
01:10:30,119 --> 01:10:31,760
つまり代理店は
キャンセルの電話がかかりました。

1402
01:10:31,800 --> 01:10:34,600
ああ、ごめんなさい、ごめんなさい、
私はオーナーのジェームス夫人です。

1403
01:10:34,640 --> 01:10:36,159
- こんにちは、ジェームズさん、聞いてください --

1404
01:10:36,199 --> 01:10:37,640
- そして今日私たちが見ているのは
今のオリジナル。

1405
01:10:37,680 --> 01:10:39,399
あなたが混乱しているのはわかっています！

1406
01:10:39,439 --> 01:10:43,079
でも、もしあなたが私の言う通りにしてくれるなら、私はそうします
あなたに百ドルあげます。

1407
01:10:43,119 --> 01:10:45,000
- 故ジェームス氏
最も誇りに思った

1408
01:10:45,039 --> 01:10:47,399
5つのオリジナル
この部屋にある傑作たち。

1409
01:10:47,439 --> 01:10:51,319
めったに見られない、そして彼によると
願いは決して写真に撮られることはありません。

1410
01:10:51,359 --> 01:10:54,079
モネ、セザンヌ、
ゴッホ、ルノワール、

1411
01:10:56,439 --> 01:10:58,000
ドガ。

1412
01:10:58,039 --> 01:10:59,840
それぞれの価値は数百万単位です。

1413
01:10:59,880 --> 01:11:01,119
ビルに劣らない
ゲイツとウォーレン・ビュッフェ

1414
01:11:01,159 --> 01:11:02,680
それらを購入しようとしました。

1415
01:11:02,720 --> 01:11:05,199
もちろん非売品です。

1416
01:11:05,239 --> 01:11:08,319
できるなら今
このまま進んでください...

1417
01:11:15,239 --> 01:11:18,680
- さあ、絵を撮りましょう
非常に慎重に降りて、

1418
01:11:18,720 --> 01:11:20,399
フレームからそれらを取り外します。

1419
01:11:20,439 --> 01:11:24,960
そして、その後。置く
ここのイーゼルの上に置いてあります。

1420
01:11:25,000 --> 01:11:27,199
今日あなたがするのは、
私の甥のエドワードになってください。

1421
01:11:27,239 --> 01:11:29,359
さあ、私の先導に従ってください。
そして流れに身を任せてください。

1422
01:11:29,399 --> 01:11:30,439
- わかりました。

1423
01:11:34,520 --> 01:11:36,319
- こちらをどうぞ。

1424
01:11:36,359 --> 01:11:38,680
紳士淑女の皆様、ようこそ。

1425
01:11:38,720 --> 01:11:43,000
私たちのギャラリーへようこそ
手頃な価格の複製品。

1426
01:11:43,039 --> 01:11:45,479
遅かったです
夫のリクエストで、

1427
01:11:45,520 --> 01:11:49,199
彼の5人の誰もが
オリジナルの傑作、

1428
01:11:49,239 --> 01:11:54,279
写真に撮られることがある
またはで再現された
本でもカタログでも。

1429
01:11:55,079 --> 01:11:57,640
そこで、これらのコピーを提供します...

1430
01:11:57,680 --> 01:12:00,159
私の甥のエドワードがレンダリングしました。

1431
01:12:01,439 --> 01:12:04,760
控えめなコストで
1個あたり350ドル。

1432
01:12:04,800 --> 01:12:08,800
ご質問がございましたら、
どうぞ、遠慮しないでください

1433
01:12:08,840 --> 01:12:11,039
私たちのどちらかに尋ねてください。

1434
01:12:12,600 --> 01:12:14,119
- どのくらいの期間でしたか
それらをするためにあなたを連れて行きますか？

1435
01:12:14,159 --> 01:12:15,520
- どのぐらいの間？
- ふーむ？

1436
01:12:17,880 --> 01:12:19,520
- 私は彼らをノックしました
一週間以内に全部出ます。

1437
01:12:19,560 --> 01:12:20,640
- わかります。

1438
01:12:20,680 --> 01:12:23,159
あなたのブラシ作品の一部
かなり不均一です...

1439
01:12:23,199 --> 01:12:26,119
まあ、支払ったものは得られます。

1440
01:12:26,159 --> 01:12:30,279
- それはまともな職人技です、
おそらく少し滑らかです。

1441
01:12:30,319 --> 01:12:32,319
アーティスト魂が欠けている。

1442
01:12:32,359 --> 01:12:35,279
- はい、でも私はただのアマチュアです。

1443
01:12:38,039 --> 01:12:39,359
- 恥ずかしいですね。

1444
01:12:39,399 --> 01:12:40,800
セザンヌは転がるだろう
彼の墓の中で、

1445
01:12:40,840 --> 01:12:42,920
そのようなものを見るために
彼の作品を嘲笑するもの。

1446
01:12:42,960 --> 01:12:44,560
まあ、喜びましょう
私たち双方のために、

1447
01:12:44,600 --> 01:12:46,239
彼はそれを見ないだろうということ。

1448
01:12:47,399 --> 01:12:48,760
- そうですね、聞いたことありますね
専門家からの意見です。

1449
01:12:48,800 --> 01:12:50,319
あなたには何の才能もありません。

1450
01:12:50,359 --> 01:12:53,920
- そうですね、一度もしたことはありません
もっと褒められました。

1451
01:12:53,960 --> 01:12:56,800
- 亡き夫の願い。

1452
01:12:56,840 --> 01:12:59,359
それは彼のものでしたか
傑作が所有される

1453
01:12:59,399 --> 01:13:02,119
楽しむ人たちによって。

1454
01:13:02,159 --> 01:13:03,800
トロフィーコレクターではありません。

1455
01:13:04,800 --> 01:13:06,399
したがって、私たちの茶番劇です。

1456
01:13:07,840 --> 01:13:09,119
でも、知っていますか、8年後には

1457
01:13:09,159 --> 01:13:12,000
まだ絵を売ってないんです。

1458
01:13:12,039 --> 01:13:14,399
- 寄付してみませんか
美術館に行きますか？

1459
01:13:14,439 --> 01:13:18,479
- ああ、私の死に際して、クローンよ
そのうち寄付されます。

1460
01:13:18,520 --> 01:13:19,800
- クローン？

1461
01:13:19,840 --> 01:13:22,399
- オスカーは芸術だった
コレクター、ディーラー。

1462
01:13:22,439 --> 01:13:25,359
技術の天才であり、
悪ふざけ者、

1463
01:13:25,399 --> 01:13:29,920
そして贅沢をするのに十分な裕福さ
彼の最もとんでもない気まぐれで。

1464
01:13:29,960 --> 01:13:32,199
彼は次のようなプロセスを開発しました。

1465
01:13:32,239 --> 01:13:36,399
彼は絵を複製することができた
ほぼ分子レベルで。

1466
01:13:36,439 --> 01:13:39,319
彼は素晴らしいものを借りてくれるだろう
美術館のマスター、

1467
01:13:39,359 --> 01:13:42,760
それを複製し、
コピーを送り返すことがよくあります。

1468
01:13:42,800 --> 01:13:45,199
そして彼は決して発見されませんでした。

1469
01:13:45,239 --> 01:13:47,399
星月夜、オリジナル。

1470
01:13:47,439 --> 01:13:50,800
ニューヨークにいるのはクローンだ。

1471
01:13:50,840 --> 01:13:52,399
このモネ、

1472
01:13:52,439 --> 01:13:56,399
芸能界はそう思ってる
オリジナルはパリにあります。

1473
01:13:56,439 --> 01:13:58,319
- 信じられないですね。

1474
01:13:58,359 --> 01:14:00,000
じゃあ全部オリジナルがあるのか​​？

1475
01:14:00,039 --> 01:14:03,039
- それで、何をするのですか？
こんなコレクション？

1476
01:14:03,079 --> 01:14:04,479
- みんなに言いますね
彼らは偽物だ。

1477
01:14:04,520 --> 01:14:09,479
- よかったね、それで、直前に
彼が死んで、オスカーがこれを作りました。

1478
01:14:09,520 --> 01:14:11,399
詐欺美術館。

1479
01:14:11,439 --> 01:14:13,840
世界最大の美術館。

1480
01:14:13,880 --> 01:14:17,880
安物を装う
観光名所。

1481
01:14:17,920 --> 01:14:19,479
なんと、それは...

1482
01:14:19,520 --> 01:14:23,159
- 私の夫、
オスカー・ウォーレン・ジェームズ。

1483
01:14:23,199 --> 01:14:25,239
- もちろん、もちろん。

1484
01:14:29,159 --> 01:14:31,319
言わなければなりません、私はそうでした
かなりいい気分。

1485
01:14:31,359 --> 01:14:33,199
地獄、私はインスピレーションを感じていました。

1486
01:14:33,239 --> 01:14:34,520
荷物を届けたかったのですが、

1487
01:14:34,560 --> 01:14:36,520
それから私は欲しかった
外に出て絵を描くこと。

1488
01:14:36,560 --> 01:14:37,920
そして、それができたらいいのにと思いました
過去に戻って、

1489
01:14:37,960 --> 01:14:40,600
にピースを入力してください
コンラッド・コンペティション。

1490
01:14:40,640 --> 01:14:42,800
しかし、私には一つだけ願いがあった。

1491
01:14:42,840 --> 01:14:45,039
そして振り返ることもできなかった。

1492
01:14:51,239 --> 01:14:53,880
熱くて涼しく、熱くて涼しい。

1493
01:14:53,920 --> 01:14:55,439
だんだん暖かくなってきて、
寒くなってきました。

1494
01:14:55,479 --> 01:14:56,520
もちろん。

1495
01:14:58,560 --> 01:15:00,000
8ボール、

1496
01:15:00,039 --> 01:15:01,600
あの女の子はダンバーにいません
そして彼女の名前はロビンではありません、

1497
01:15:01,640 --> 01:15:02,399
そうじゃないですか？

1498
01:15:07,640 --> 01:15:09,640
さて、彼女はモローにいるでしょうか？

1499
01:15:14,439 --> 01:15:17,760
よし、そこに行ったら、
彼女を見つけられるでしょうか？

1500
01:15:23,640 --> 01:15:27,159
それで、それは、
ことわざの分かれ道。

1501
01:15:27,199 --> 01:15:28,960
私の仕事。私がくれた言葉。

1502
01:15:29,000 --> 01:15:30,920
私が署名した契約書。

1503
01:15:30,960 --> 01:15:33,880
素敵なリンに対して、
私の夢の女の子。

1504
01:15:33,920 --> 01:15:36,800
彼女の音楽的な声は、
私の頭が私を導いています。

1505
01:15:36,840 --> 01:15:38,399
どこ？

1506
01:15:38,439 --> 01:15:39,800
それで、私は何をしましたか？

1507
01:15:39,840 --> 01:15:42,760
私は自尊心のあることをした
絶望的なロマンチックでもいいでしょう。

1508
01:15:42,800 --> 01:15:44,199
私は合理化しました。

1509
01:15:44,239 --> 01:15:46,600
158マイルまであと5日。

1510
01:15:48,159 --> 01:15:51,640
追いかける時間があった
夢、エイトボールでしょ？

1511
01:15:55,680 --> 01:15:59,359
良い答えです。

1512
01:16:30,640 --> 01:16:32,079
- 運転免許証。

1513
01:16:36,720 --> 01:16:39,000
- 何をしましたか、警官？

1514
01:16:39,039 --> 01:16:40,359
- 何もない。

1515
01:16:40,399 --> 01:16:41,600
サービスを受けられます。

1516
01:16:41,640 --> 01:16:43,000
あなたは訴えられています
J.J氏によるマディソン

1517
01:16:43,039 --> 01:16:44,319
あなたの責任のために

1518
01:16:44,359 --> 01:16:45,479
ひき逃げ殺人事件で
彼の飼い猫スニッカーズの、

1519
01:16:45,520 --> 01:16:47,920
3週間前に
裁判所の前。

1520
01:16:47,960 --> 01:16:49,479
- でも、一度もしたことがない
前にもここにいたよ。

1521
01:16:49,520 --> 01:16:51,600
私はセントルイスにいました
3週間前。

1522
01:16:51,640 --> 01:16:52,600
- それを裁判官に伝えてください。

1523
01:16:52,640 --> 01:16:53,960
私はただプロセスを提供しているだけです。

1524
01:16:54,000 --> 01:16:55,399
そんな中、私が提案するのは、
あなたは町に向かいます

1525
01:16:55,439 --> 01:16:57,319
そして自分で弁護士を雇って、
必要になりますよ。

1526
01:16:57,359 --> 01:16:59,439
でもその前に、駐車してください
あそこの敷地にある車、

1527
01:16:59,479 --> 01:17:02,119
湖のそばで、あなたは得ることができます
大気汚染で訴えられた。

1528
01:17:25,680 --> 01:17:27,000
- やあ、ミスター！

1529
01:17:27,039 --> 01:17:28,560
本当に元気だよ、チェックしてよ
スタンフォード大学出身、88年卒業生。

1530
01:17:28,600 --> 01:17:30,720
最高の栄誉ですが、それ以上です
重要なのは角度を知っていることです。

1531
01:17:35,920 --> 01:17:37,079
- 弁護士は必要ありません。

1532
01:17:37,119 --> 01:17:38,680
良いものが必要です
弁護士、それが私です。

1533
01:17:38,720 --> 01:17:40,399
ページ・マックランド・パークというのがその名前ですが、

1534
01:17:40,439 --> 01:17:41,720
それが唯一の名前です
覚えておく必要があります。

1535
01:17:41,760 --> 01:17:43,000
他の奴らは会わないよ--

1536
01:17:43,039 --> 01:17:46,079
- 私は興味がありません。
- ヴァレリー・マッケイブ、91年。

1537
01:17:46,119 --> 01:17:47,880
特別なものを持っています
訪問者の料金。

1538
01:17:47,920 --> 01:17:49,800
そして私はあなたの訴訟に勝てると知っています。

1539
01:17:49,840 --> 01:17:51,600
- あなたは私の事件さえ知りません。

1540
01:17:51,640 --> 01:17:53,520
- マディソン事件?

1541
01:17:53,560 --> 01:17:55,520
迷惑訴訟、起きる
いつも訪問者の皆様へ。

1542
01:17:55,560 --> 01:17:58,000
事実は、J.J.マディソン
猫も飼っていません。

1543
01:17:58,039 --> 01:17:59,319
彼はアレルギーです。

1544
01:17:59,359 --> 01:18:01,560
投げてもらえるよ
すぐに出ます。

1545
01:18:01,600 --> 01:18:03,000
- 待って。彼は猫を飼ったことがないのですか？

1546
01:18:03,039 --> 01:18:05,640
それで、なぜ彼はそうするのか
それについて誰かを訴訟しますか？

1547
01:18:05,680 --> 01:18:07,520
- 彼はできるから。

1548
01:18:07,560 --> 01:18:08,680
- 何？

1549
01:18:08,720 --> 01:18:10,520
- すべての成人国民
モローの弁護士です。

1550
01:18:10,560 --> 01:18:12,279
だからみんな訴訟するんだよ
他のみんなも。

1551
01:18:12,319 --> 01:18:13,520
関係ないよ
原因がある場合。

1552
01:18:13,560 --> 01:18:14,680
それが私たちが確認する方法です
みんなが作るもの

1553
01:18:14,720 --> 01:18:16,039
専門職で生計を立てている。

1554
01:18:16,079 --> 01:18:16,960
- ええ、でもそれは非常識です。

1555
01:18:17,000 --> 01:18:18,479
- そのことであなたを訴えることができます。

1556
01:18:18,520 --> 01:18:20,920
あなたはただ中傷しただけです
この街についてのコメント。

1557
01:18:20,960 --> 01:18:24,520
ねえ、私の足を見ているの？
それについてもあなたを訴えることができます。

1558
01:18:24,560 --> 01:18:26,399
性的嫌がらせ。

1559
01:18:26,439 --> 01:18:28,319
-何かありますか
私を訴えることはできないのですか？

1560
01:18:28,359 --> 01:18:29,479
- 私を雇ってください。

1561
01:18:29,520 --> 01:18:30,640
そうすればすべてが
私たちの間には以下の条件が適用されます

1562
01:18:30,680 --> 01:18:32,039
弁護士と依頼者の特権。

1563
01:18:32,079 --> 01:18:34,960
私の時給は75ドルですが、
最初の1時間は無料です。

1564
01:18:35,000 --> 01:18:37,479
- そうですね、少なくとも
あなたは私の場合を知っています。

1565
01:18:37,520 --> 01:18:39,000
よし。あなたは雇われています。

1566
01:18:39,039 --> 01:18:42,399
- おいおい、訴訟してるぞ
ヴァレリー、いやいや！

1567
01:18:42,439 --> 01:18:44,520
性的誘惑のため
またはその外観

1568
01:18:44,560 --> 01:18:46,359
潜在的な顧客の
公共の大通り。

1569
01:18:46,399 --> 01:18:48,800
彼はあなただけを雇ったのです。
あなたに性的魅力があると感じました。

1570
01:18:48,840 --> 01:18:50,399
- 急いで。私のオフィス。

1571
01:18:50,439 --> 01:18:51,680
平手打ちされるかもしれない
さらに十数件の訴訟があり、

1572
01:18:51,720 --> 01:18:54,079
ただ通りを歩いているだけです。

1573
01:18:55,640 --> 01:18:56,720
これは必須になります。

1574
01:18:56,760 --> 01:18:58,079
これ以上作らなければいい
それから数週間。

1575
01:18:58,119 --> 01:18:59,600
- おいおい、何週間も？

1576
01:18:59,640 --> 01:19:01,880
いいえ、いいえ、いいえ、そうしなければなりません
10月2日にダンバーで。

1577
01:19:01,920 --> 01:19:02,920
そんなに長くはかかりません。

1578
01:19:02,960 --> 01:19:04,600
- それは長くありません。

1579
01:19:04,640 --> 01:19:06,279
長いのは私たちの市の境界標識です。

1580
01:19:06,319 --> 01:19:08,640
私たちはそれを知ろうと努力してきました
そのうちの1つは5年間放置されています。

1581
01:19:08,680 --> 01:19:11,359
しかし、ファイルを忘れてしまいました
環境影響報告書、

1582
01:19:11,399 --> 01:19:12,960
そして道標の金属のように

1583
01:19:13,000 --> 01:19:14,920
潜在的に
有害物質、

1584
01:19:14,960 --> 01:19:16,399
私たちはそれについて法廷にいます。

1585
01:19:16,439 --> 01:19:17,279
そしてもう一人の弁護士
挑戦的です

1586
01:19:17,319 --> 01:19:19,000
看板にある国勢調査の数字。

1587
01:19:19,039 --> 01:19:20,520
そして、別の弁護士はこう言いました。
私たちは別のことをしなければならなかった

1588
01:19:20,560 --> 01:19:22,640
土地調査を行って決定する
正確な市の境界、

1589
01:19:22,680 --> 01:19:24,960
だから私たちは正確に知っています
標識をどこに置くか。

1590
01:19:25,000 --> 01:19:26,560
そこで測量士を導入しました。

1591
01:19:26,600 --> 01:19:27,920
しかし彼は喫煙で訴えられ、

1592
01:19:27,960 --> 01:19:30,199
そして禁止されていませんでした
調査を終了します。

1593
01:19:30,239 --> 01:19:32,399
私たちは少なくとも2人だと言います
新しいサインから何年も。

1594
01:19:32,439 --> 01:19:34,319
- それでここに住むことを選んだんですか？

1595
01:19:34,359 --> 01:19:36,399
- 私は他の場所には住まないでしょう。

1596
01:19:36,439 --> 01:19:38,359
毎日が新たな挑戦です。

1597
01:19:38,399 --> 01:19:39,760
新たな前例。

1598
01:19:39,800 --> 01:19:42,039
新しい方法
法律の解釈。

1599
01:19:42,079 --> 01:19:44,439
それは知的な饗宴です。

1600
01:19:55,079 --> 01:19:58,800
- さて、それでは全員が
ここに住んでいるのは弁護士で、

1601
01:19:58,840 --> 01:20:00,800
どのように暮らしていますか？

1602
01:20:00,840 --> 01:20:02,680
つまり、誰が走っているのかというと、
食料品店。

1603
01:20:02,720 --> 01:20:03,840
ドライクリーニングは誰がやってますか?

1604
01:20:03,880 --> 01:20:05,920
誰がそのたわごとを直すのですか、
いつ壊れますか？

1605
01:20:05,960 --> 01:20:08,199
さて、私たちは皆月明かりに照らされています
法律関連の仕事について。

1606
01:20:08,239 --> 01:20:10,920
警察や執行吏はご存知でしょうが、
法廷記者たち…

1607
01:20:10,960 --> 01:20:13,399
しかし、その他の些細なことは、
何か、言いましたか？

1608
01:20:13,439 --> 01:20:15,600
それらは人によって行われたものです
あなたと同じように、裁判を待っています。

1609
01:20:15,640 --> 01:20:18,079
それが彼らにできる唯一の方法だ
訴訟費用を負担できる。

1610
01:20:18,119 --> 01:20:21,279
さあ、ヒアリングをさせていただきます
10月1日月曜日。

1611
01:20:21,319 --> 01:20:22,800
その間。

1612
01:20:22,840 --> 01:20:24,560
証人を呼ばなければなりません、
あなたのキャラクターとして証言するために。

1613
01:20:24,600 --> 01:20:26,000
ご存知のように、家族、友人。

1614
01:20:26,039 --> 01:20:28,279
それで、資格を取得できるように、
あなたの雇用プログラムのために。

1615
01:20:28,319 --> 01:20:29,720
コストを抑えるのに役立ちます。

1616
01:20:29,760 --> 01:20:30,920
それで、明日の朝、なぜ
彼らの名前が分かりませんか

1617
01:20:30,960 --> 01:20:33,800
そして数字、そして
彼らを召喚します。

1618
01:20:33,840 --> 01:20:35,800
- まあ、たとえ
彼らはここにたどり着くことができた。

1619
01:20:35,840 --> 01:20:37,800
彼らも訴えられるんじゃないの？

1620
01:20:37,840 --> 01:20:39,199
- もちろん。

1621
01:20:39,239 --> 01:20:41,119
しかし、あなたはそれらを補償し、
彼らの問題はこれから起こるだろう

1622
01:20:41,159 --> 01:20:44,760
あなたの肩、それは
それは私にとってより多くの仕事を意味します。

1623
01:20:44,800 --> 01:20:47,640
- 分かった、まあ、私はそれらを持っています
電話番号は私の車の中にあります。

1624
01:20:47,680 --> 01:20:49,000
取りに行きます。

1625
01:20:49,039 --> 01:20:52,760
そして、私はいくつか作るつもりです
電話したらすぐ戻ってきます。

1626
01:20:54,960 --> 01:20:56,319
- いいえ、そんなことはありません。

1627
01:20:57,439 --> 01:20:59,840
フレッド。オリバーさんは、
潜在的な逃亡者。

1628
01:20:59,880 --> 01:21:01,720
彼を閉じ込めてください。
- 閉じ込めて？

1629
01:21:01,760 --> 01:21:02,960
- もちろん。

1630
01:21:03,000 --> 01:21:05,920
私たち弁護士がしなければならないのは、
生活を守る。

1631
01:21:05,960 --> 01:21:08,039
- 待って、そんなことはできないよ
私にとって、私には権利があります。

1632
01:21:08,079 --> 01:21:12,479
- そうだと思います、可愛い人、
私は彼らを守るためにここにいます。

1633
01:21:18,880 --> 01:21:20,920
- できなかった
エイトボールのせいにする。

1634
01:21:20,960 --> 01:21:23,079
面会は可能だという。

1635
01:21:23,119 --> 01:21:27,119
そうそう、流星拭き
モルローを出すことも可能でした。

1636
01:21:27,159 --> 01:21:31,079
おそらくもっと可能性が高い
リンに会うよりもずっと。

1637
01:21:36,640 --> 01:21:37,840
おい、おい、リン！

1638
01:21:42,600 --> 01:21:44,239
おい、リン、こっちだよ！

1639
01:21:46,640 --> 01:21:48,039
ここまで、ここまで！

1640
01:21:51,520 --> 01:21:53,239
出してやるよ！

1641
01:21:56,920 --> 01:21:59,039
出してやるよ！

1642
01:22:08,000 --> 01:22:10,439
彼女を追い出すために、
私を外に出さなければなりませんでした。

1643
01:22:10,479 --> 01:22:12,319
しかし、脱獄は、
明らかに起こっていない。

1644
01:22:12,359 --> 01:22:14,000
トンネル工事も同様です。

1645
01:22:14,039 --> 01:22:16,000
答えが必要だったのですが、
私のエイトボールは車の中にありました。

1646
01:22:16,039 --> 01:22:17,399
くそ。

1647
01:22:17,439 --> 01:22:19,800
方法があるはずだった
これを大きく吹き飛ばしてください。

1648
01:22:19,840 --> 01:22:21,079
そして、私は知りました。

1649
01:22:21,119 --> 01:22:23,319
私の弁護士が必要としていたのは、
人物証人。

1650
01:22:23,359 --> 01:22:27,039
でも証人が必要だった
登場人物だった人。

1651
01:22:31,479 --> 01:22:33,800
- 言ってください
あなたの名前と職業。

1652
01:22:33,840 --> 01:22:35,920
- ロバート・ウィルソン・コーディ。

1653
01:22:35,960 --> 01:22:39,640
私はあなたがそう思うような人です
それを斧グラインダーと呼びます。

1654
01:22:39,680 --> 01:22:43,600
- コーディさん、法廷に言ってください
どうして被告を知っているのか。

1655
01:22:43,640 --> 01:22:45,319
- 彼は私の従業員でした。

1656
01:22:45,359 --> 01:22:47,800
- そして、どうしますか
彼の特徴を説明しますか？

1657
01:22:47,840 --> 01:22:50,640
- 正直で、信頼できる、
賢い。

1658
01:22:50,680 --> 01:22:53,720
- 彼にそれを知っているか尋ねてください
私に対する告発は嘘です、

1659
01:22:53,760 --> 01:22:55,279
そしてここにいる誰もがそれを知っています。

1660
01:22:55,319 --> 01:22:58,399
- それは重要ではない、彼はできる
性格についてのみ証言する。

1661
01:22:58,439 --> 01:22:59,479
- 彼に聞いてみてください。

1662
01:22:59,520 --> 01:23:01,039
- 裁判官は、
それは重要ではありません。

1663
01:23:01,079 --> 01:23:03,720
- あなたが彼に尋ねなければ、私はあなたを解雇します。

1664
01:23:05,560 --> 01:23:07,199
- コーディさん...

1665
01:23:07,239 --> 01:23:09,960
ご存知ですか？
オリバー氏に対する告発

1666
01:23:10,000 --> 01:23:11,960
完全なだけではありません
嘘ですが、裁判官は、

1667
01:23:12,000 --> 01:23:14,840
原告と全員
ここの住民は知っていますか？

1668
01:23:14,880 --> 01:23:16,720
- 異議！重要ではない。

1669
01:23:16,760 --> 01:23:18,880
それは何の関係もありません
被告人の性格。

1670
01:23:18,920 --> 01:23:19,760
- 持続しました。

1671
01:23:19,800 --> 01:23:21,000
- ちょっと待ってください。

1672
01:23:21,039 --> 01:23:23,000
こう言ってるのね
でっち上げ請求ですか？

1673
01:23:23,039 --> 01:23:24,359
そして、あなたもそれに取り組んでいますか？

1674
01:23:24,399 --> 01:23:25,600
- 重要ではない。

1675
01:23:25,640 --> 01:23:27,600
証人に命令が下される
質問を無視すること。

1676
01:23:27,640 --> 01:23:29,760
- そうですね、そんなつもりはありません
無視してください、閣下。

1677
01:23:29,800 --> 01:23:32,800
もし彼女の言うことが本当なら、
それはとても深刻な問題です。

1678
01:23:32,840 --> 01:23:36,039
- まあ、本気かどうかは別として、それは
この公聴会には重要ではない。

1679
01:23:36,079 --> 01:23:37,399
次の質問です。

1680
01:23:37,439 --> 01:23:40,800
- わあ、裁判官、私は彼女にこう尋ねました。
質問です、そして答えが欲しいです。

1681
01:23:40,840 --> 01:23:44,079
- ここでは質問しないでください
コーディさん、あなたが答えてください。

1682
01:23:44,119 --> 01:23:46,000
そして、もしあなたがそうしないなら
私があなたにやるべきと言ったこと、

1683
01:23:46,039 --> 01:23:48,479
私はあなたを軽蔑します。

1684
01:23:48,520 --> 01:23:51,600
- やあ、答えてないよ
他にご質問がございましたら、

1685
01:23:51,640 --> 01:23:54,039
誰かが私の答えに答えるまで。

1686
01:23:54,079 --> 01:23:57,399
裁判官に教えてくれませんか？
ここで嘘をついていますか？

1687
01:23:57,439 --> 01:24:01,000
- 500の罰金を課します
軽蔑にはドル。

1688
01:24:01,039 --> 01:24:03,000
- 答えてよ、くそー
質問、裁判官。

1689
01:24:03,039 --> 01:24:05,960
- 千ドル
そして90日間の懲役刑。

1690
01:24:06,000 --> 01:24:09,079
執行吏、軍曹、入れてください
独房にいるコーディさん。

1691
01:24:09,119 --> 01:24:11,199
- うわー、トーンを保持してください。

1692
01:24:13,760 --> 01:24:15,560
もうこれはダイナマイトです。

1693
01:24:15,600 --> 01:24:16,600
みんなでガンガン行きますよ、

1694
01:24:16,640 --> 01:24:18,880
誰かが取ってくれたら
私に向かってまた一歩。

1695
01:24:18,920 --> 01:24:20,600
紳士諸君、銃を捨ててください。

1696
01:24:20,640 --> 01:24:22,279
他の皆さんは着席のままでいてください。

1697
01:24:22,319 --> 01:24:25,439
裁判官、頑張ってください
鼻に指を立てます。

1698
01:24:25,479 --> 01:24:26,880
冗談じゃないよ。

1699
01:24:26,920 --> 01:24:28,199
私は末期の病気です

1700
01:24:28,239 --> 01:24:33,239
そして喜んで皆さんを連れて行きます
今すぐ私と一緒に地獄へ。

1701
01:24:34,319 --> 01:24:37,039
裁判官、私は言いました、固執してください
鼻に指を入れてください。

1702
01:24:37,079 --> 01:24:38,359
- やったほうがいいよ
裁判官、私はこの男を知っています。

1703
01:24:38,399 --> 01:24:42,079
彼は言い​​たいことを言います。
彼は言っているという意味です。

1704
01:24:46,319 --> 01:24:49,760
- ご理解いただけて嬉しいです。
今は誰が担当していますか。

1705
01:24:49,800 --> 01:24:50,960
それで判断してください。

1706
01:24:51,000 --> 01:24:53,000
この取引はすべて嘘だった。

1707
01:24:53,039 --> 01:24:54,119
そうですか？

1708
01:24:54,159 --> 01:24:56,640
その指を鼻の中に入れたままにしてください。

1709
01:24:58,039 --> 01:24:59,119
- はい。

1710
01:25:00,039 --> 01:25:01,720
- はい、先生。

1711
01:25:01,760 --> 01:25:02,640
- はい。お客様。

1712
01:25:07,000 --> 01:25:08,840
- もう大丈夫です。

1713
01:25:08,880 --> 01:25:10,439
挙手…

1714
01:25:10,479 --> 01:25:12,000
さて、ここに何人いますか
これは知っていました

1715
01:25:12,039 --> 01:25:15,199
鉄道の仕事
オリバーさんに対して？

1716
01:25:22,039 --> 01:25:23,159
嘘つき、弁護士。

1717
01:25:24,960 --> 01:25:26,000
オリバーさん？

1718
01:25:26,039 --> 01:25:29,199
どのように教えますか
これらの嘘つきは教訓ですか？

1719
01:25:34,199 --> 01:25:36,600
- さあ、読んでみてください。

1720
01:25:36,640 --> 01:25:38,079
- この命令により、

1721
01:25:38,119 --> 01:25:40,439
すべての法的措置、
料金、罰金、手数料、

1722
01:25:40,479 --> 01:25:42,920
どれに対しても
モローの非国民、

1723
01:25:42,960 --> 01:25:45,560
保留中のいかなる問題でも
モルロー法廷で、

1724
01:25:45,600 --> 01:25:49,600
ここに辞退させていただきましたが、
そして私は宣言します
無条件の恩赦。

1725
01:25:49,640 --> 01:25:51,359
- ありがとう、執行吏。

1726
01:25:51,399 --> 01:25:52,600
数百個作る
それのコピー、

1727
01:25:52,640 --> 01:25:54,600
そしてそれを街中に掲示します。

1728
01:25:54,640 --> 01:25:57,640
- ご存知の通り、これは
面白い街。

1729
01:25:57,680 --> 01:26:00,479
ここにいてもいいかもしれないと思う。

1730
01:26:00,520 --> 01:26:03,600
- 問題が発生しました
あの裁判官と？

1731
01:26:03,640 --> 01:26:05,279
- いいえ、問題ありません。

1732
01:27:00,079 --> 01:27:01,039
- リン？

1733
01:27:02,439 --> 01:27:03,520
こんにちは。私はニールです。

1734
01:27:05,920 --> 01:27:08,840
あなたを追い出したのは私です。

1735
01:27:08,880 --> 01:27:11,199
- よー、お願いします
初めまして、ニール。

1736
01:27:11,239 --> 01:27:13,199
ああ、私はめちゃくちゃだった
ここで、とても長い間、

1737
01:27:13,239 --> 01:27:17,600
私は決してそうではないと思いました
クソを出します。

1738
01:27:17,640 --> 01:27:19,159
よ、ビッチ！

1739
01:27:19,199 --> 01:27:22,199
着ていた服を返してほしい
君らは没収された。

1740
01:27:22,239 --> 01:27:27,000
着るべきじゃないよ
この醜いたわごとはもうありません。

1741
01:27:27,039 --> 01:27:28,279
ねえ、ハンサム...

1742
01:27:29,439 --> 01:27:32,199
あなたが見ているもの
私はそれが好きですか？

1743
01:27:32,239 --> 01:27:34,720
- まったく期待していなかった
あなたがそのように話すのは。

1744
01:27:34,760 --> 01:27:37,560
- なんだ、何かが間違っている
私の話し方で？

1745
01:27:37,600 --> 01:27:39,560
- いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

1746
01:27:43,159 --> 01:27:45,199
つまり、はい。

1747
01:27:45,239 --> 01:27:46,479
はい。

1748
01:27:46,520 --> 01:27:49,119
あなたはマイク・タイソンの音を作ります
オックスフォードの卒業生のように。

1749
01:27:49,159 --> 01:27:51,319
- あなたは何ですか？
私を軽蔑しているの？

1750
01:27:51,359 --> 01:27:52,199
あなたは言うのが好きです
行ったことがないこと

1751
01:27:52,239 --> 01:27:54,199
クソ学校か何か？

1752
01:27:54,239 --> 01:27:57,359
- はい。まさにその通りです
私が言っていること。

1753
01:27:57,399 --> 01:27:58,399
- 心配しないで。

1754
01:27:58,439 --> 01:27:59,680
それはただの行為です。

1755
01:28:05,039 --> 01:28:07,680
まあ、それは一種のテストです、わかります。

1756
01:28:07,720 --> 01:28:09,800
みんないつもすごく熱心だよ
私にポイントを稼ぐために

1757
01:28:09,840 --> 01:28:11,319
彼らは「ああ、いや、

1758
01:28:11,359 --> 01:28:13,199
リン、いいえ、その方法です
あなたの話は魅力的です。

1759
01:28:13,239 --> 01:28:17,359
そう、ユニークで、爽やかで、
新鮮な空気の息吹、そう。

1760
01:28:17,399 --> 01:28:19,399
下水道からの空気、
むしろそれっぽいです。

1761
01:28:19,439 --> 01:28:24,319
私は、決して一緒に出かけるつもりはありません
そんなことを言う人。

1762
01:28:24,359 --> 01:28:27,199
あなたもそうでなくてよかったです。

1763
01:28:27,239 --> 01:28:28,359
車をお持ちだといいのですが。

1764
01:28:28,399 --> 01:28:31,399
自分のものを売らなければならなかった
訴訟費用を支払うためです。

1765
01:28:31,439 --> 01:28:32,520
- 車を持っています。

1766
01:28:37,199 --> 01:28:40,000
それで、何人の男が言ったでしょう
あなたは安っぽく聞こえると思いますか？

1767
01:28:40,039 --> 01:28:41,399
- あなたが最初です。

1768
01:28:41,439 --> 01:28:44,439
あなたはもっと上手です
思ったより見ています。

1769
01:28:44,479 --> 01:28:45,840
-同上。

1770
01:28:45,880 --> 01:28:47,399
ちょっと待ってください。
私を待っていましたか？

1771
01:28:47,439 --> 01:28:49,000
- もちろん...

1772
01:28:49,039 --> 01:28:50,399
このようにして、
物語は常に進みます。

1773
01:28:50,439 --> 01:28:54,800
ハンサムな王子が救う
ダンジョンのお姫様。

1774
01:28:54,840 --> 01:28:57,399
それがポイントでした
メッセージの。

1775
01:28:57,439 --> 01:28:58,039
- メッセージは？

1776
01:28:58,079 --> 01:28:59,199
- 看板です。

1777
01:28:59,239 --> 01:29:02,119
私の姓は
ところで、リンデン。

1778
01:29:02,159 --> 01:29:05,000
ほら、誰かがそうするだろうって分かってたよ
最終的にはそれを理解します。

1779
01:29:05,039 --> 01:29:07,000
少なくとも彼は私にそう言いました。

1780
01:29:07,039 --> 01:29:07,800
- 誰が？

1781
01:29:07,840 --> 01:29:09,039
- ああ付与。

1782
01:29:10,079 --> 01:29:12,039
ほら、私はこう願いました
適切な人に会いなさい。

1783
01:29:12,079 --> 01:29:13,840
もし私が知っていたら
1年を費やさなければならなかったということ

1784
01:29:13,880 --> 01:29:16,399
刑務所で待機中、
たぶん私はそうしなかったでしょう。

1785
01:29:16,439 --> 01:29:20,079
とにかく王子はそうしなければならない
テストと挑戦を受けて、

1786
01:29:20,119 --> 01:29:24,359
お姫様がそうなるように
彼には価値があると確信している。

1787
01:29:24,399 --> 01:29:27,479
そしてあなたは私を追い越しました、
それであなたのは何ですか？

1788
01:29:27,520 --> 01:29:28,600
- 何？私のテスト？

1789
01:29:28,640 --> 01:29:31,640
- さあ、みんな
交感神経検査を受けています。

1790
01:29:31,680 --> 01:29:33,920
グレープフルーツを切りますか
半分にするか皮をむくか？

1791
01:29:33,960 --> 01:29:35,600
私、剥がします。

1792
01:29:35,640 --> 01:29:38,680
好きな漫画
キャラクター、スパイダーマン。

1793
01:29:38,720 --> 01:29:39,920
ピザ生地は薄いですか、それとも厚いですか?

1794
01:29:39,960 --> 01:29:41,720
私は毎回薄めを目指します。

1795
01:29:41,760 --> 01:29:43,199
- 私たちは 3 対 3 です。

1796
01:29:43,239 --> 01:29:46,119
ベルはつけられない、分かった、
接近遭遇?

1797
01:29:46,159 --> 01:29:49,199
- 私なら乗ります
船、疑問はありません。

1798
01:29:50,600 --> 01:29:51,640
どうしたの？

1799
01:29:53,479 --> 01:29:55,319
- これはただ、
すべてが完璧です。

1800
01:29:55,359 --> 01:29:57,600
つまり、ご存知のとおりです。あなたは。

1801
01:29:57,640 --> 01:29:59,600
何かあったとき、
本当だとするには良すぎるように思えますか？

1802
01:29:59,640 --> 01:30:00,399
その思いを抱いてください。

1803
01:30:05,800 --> 01:30:08,199
分かりますか？私はそこまで完璧ではありません。

1804
01:30:08,239 --> 01:30:10,880
- そう、そう、そうですね、私は
今はずっと気分が良くなりました。

1805
01:30:10,920 --> 01:30:11,720
-同上。

1806
01:30:32,880 --> 01:30:35,000
- それで、実はあなたは
ミスターを望んでいましたよね？

1807
01:30:35,039 --> 01:30:36,800
- 何と言えばいいでしょうか？私は人間です。

1808
01:30:36,840 --> 01:30:38,439
人間には特定のニーズがあります。

1809
01:30:38,479 --> 01:30:40,319
仲間みたいな。

1810
01:30:40,359 --> 01:30:43,199
そしてあなたは、私に望んでいたのですか？

1811
01:30:43,239 --> 01:30:45,800
- そうですね、実は
私はこれを望んでいた。

1812
01:30:45,840 --> 01:30:47,039
それは私に答えを与えてくれます。

1813
01:30:47,079 --> 01:30:49,479
- でも、彼らは
正しい答えは？

1814
01:30:49,520 --> 01:30:50,239
- これまでのところ。

1815
01:31:12,840 --> 01:31:16,119
わあ、これはあなたの看板でした。

1816
01:31:16,159 --> 01:31:19,640
- もちろん、そうではありません
もう必要ありません。

1817
01:31:21,840 --> 01:31:24,640
たぶんその時が来た
ご存知のように。

1818
01:31:25,560 --> 01:31:27,800
末永くお幸せに。

1819
01:31:27,840 --> 01:31:28,720
- 完全ではありません。

1820
01:31:28,760 --> 01:31:29,760
まだ終わらせなければならない仕事が残っています。

1821
01:31:29,800 --> 01:31:32,359
明日10月2日、ダンバー。

1822
01:31:32,399 --> 01:31:33,600
- ダンバー。

1823
01:31:33,640 --> 01:31:35,560
- どうしたの？

1824
01:31:35,600 --> 01:31:37,000
- グラントは私に封筒をくれました。

1825
01:31:37,039 --> 01:31:41,640
もし誰かが行くとしたらと彼は言いました
ダンバーさん、開けたほうがいいですよ。

1826
01:31:49,439 --> 01:31:53,560
これかどうかはわかりません
メッセージは私またはあなたに宛てたものです。

1827
01:31:53,600 --> 01:31:54,640
ニール、行かないで。

1828
01:31:56,439 --> 01:31:59,600
- 私はこの男に約束をしました
私がこの荷物を届けることを。

1829
01:31:59,640 --> 01:32:00,399
私はしなければならない。

1830
01:32:02,680 --> 01:32:05,600
8ボール、ダンバーに行くべきですか？

1831
01:32:43,920 --> 01:32:45,680
- 本気ですか？

1832
01:32:45,720 --> 01:32:46,840
- 私は真剣です。

1833
01:32:46,880 --> 01:32:49,039
- つまり、あなたは
全然寝てなかったの？

1834
01:32:49,079 --> 01:32:50,800
- いいえ、できませんでした。

1835
01:32:50,840 --> 01:32:53,520
私はその景色に取り憑かれていました。

1836
01:32:54,520 --> 01:32:55,479
- 大好きです。

1837
01:32:56,600 --> 01:32:57,640
- あなたは違います
それを言っているだけですか？

1838
01:32:57,680 --> 01:32:58,840
- いいえ。

1839
01:32:58,880 --> 01:33:01,039
そこには魂と情熱が込められている…

1840
01:33:02,800 --> 01:33:04,560
うわー、私も連れて行ってください。

1841
01:33:09,239 --> 01:33:10,399
- 手紙はどうですか？

1842
01:33:10,439 --> 01:33:13,600
- めちゃくちゃです、欲しいです
あなたと一緒に行きます。

1843
01:33:18,039 --> 01:33:22,039
- エイトボール、取るべきですか
リンもダンバーまで一緒に行く？

1844
01:33:23,680 --> 01:33:24,520
悪い考えだ。

1845
01:33:27,119 --> 01:33:29,760
危ないからですか？

1846
01:33:32,399 --> 01:33:36,800
殺人者、いますか？
殺人犯と関係があるの？

1847
01:33:36,840 --> 01:33:39,000
- 構わない
危険だったり、
これが何を言っているのか。

1848
01:33:39,039 --> 01:33:40,399
私はまだあなたと一緒に行きたいです。

1849
01:33:40,439 --> 01:33:41,560
- いいえ、リン。

1850
01:33:41,600 --> 01:33:43,199
それは私を狂わせるでしょう。

1851
01:33:43,239 --> 01:33:45,600
わかった、私は違うよ
あなたを失う危険がある、

1852
01:33:45,640 --> 01:33:47,119
あなたを見つけた後ではありません。

1853
01:33:47,159 --> 01:33:49,039
- あなたを失ったらどうしますか?

1854
01:33:49,960 --> 01:33:51,560
- リン、行けないよ。

1855
01:33:51,600 --> 01:33:55,640
ボールは決して間違っていません、今、
また戻ってきます、約束します。

1856
01:33:55,680 --> 01:33:58,760
8ボール、行きます
彼女のために戻ってきますね？

1857
01:33:58,800 --> 01:34:00,560
- はい。

1858
01:34:00,600 --> 01:34:02,840
あなたは私のために戻ってきます。

1859
01:34:23,640 --> 01:34:25,000
- 私は何でしょうか？

1860
01:34:25,039 --> 01:34:26,600
私の夢の女の子、
そして私は彼女を置き去りにして、

1861
01:34:26,640 --> 01:34:29,039
この愚かなおもちゃのせいで。

1862
01:34:49,720 --> 01:34:51,000
どうしたの、警官？

1863
01:34:51,039 --> 01:34:52,800
- 連絡がありました。
地域の殺し屋。

1864
01:34:52,840 --> 01:34:56,039
道路を閉鎖するよう命令が出されている。

1865
01:34:56,079 --> 01:34:57,760
- この殺人犯はどんな見た目ですか?

1866
01:34:57,800 --> 01:34:58,960
今、ラジオから流れてきます。

1867
01:34:59,000 --> 01:35:01,359
- 殺人
容疑者は白人男性、

1868
01:35:01,399 --> 01:35:04,199
最後に運転しているところを見られたのは
赤いBMWコンバーチブル、

1869
01:35:04,239 --> 01:35:06,600
州間高速道路60号線沿い。

1870
01:35:06,640 --> 01:35:11,760
こちらの車両は白塗装となっておりますが、
トランクの蓋に飛び散った。

1871
01:35:19,319 --> 01:35:20,560
- 息子よ、振り向いたほうがいいよ。

1872
01:35:20,600 --> 01:35:22,760
ここはあなたにとって安全ではありません。

1873
01:35:33,640 --> 01:35:34,880
- 10マイルでした
心拍数の前に

1874
01:35:34,920 --> 01:35:36,399
二桁に戻りましたが、

1875
01:35:36,439 --> 01:35:38,800
そして私はまっすぐに考えることができました、
しかし、その後、私は気づきました...

1876
01:35:38,840 --> 01:35:42,600
8ボール、リンは入っていますか
この殺人者からの危険はありますか？

1877
01:35:59,720 --> 01:36:04,239
- 携帯電話サービスは
このエリアではご利用いただけません。

1878
01:36:13,960 --> 01:36:16,399
- ビーマーはひどい、ジープはルールだ!

1879
01:36:25,199 --> 01:36:27,039
- ああ、なんてことだ...

1880
01:36:34,520 --> 01:36:36,560
- くそーなパンクたち、そして
彼らのペイントが再び！

1881
01:36:36,600 --> 01:36:38,640
保安官に電話すると、
ここで彼らがどこへ行くのか見てください。

1882
01:36:38,680 --> 01:36:39,600
- いや、いや、いや。

1883
01:36:39,640 --> 01:36:40,199
保安官に電話しないでください！

1884
01:36:40,239 --> 01:36:41,760
- 絶対にやめないよ。

1885
01:36:41,800 --> 01:36:44,079
あんなパンクにはうんざりだよ
この辺で迷惑かけてる。

1886
01:36:53,840 --> 01:36:57,039
ねえ、戻ってきて
私の双眼鏡で！

1887
01:37:02,640 --> 01:37:05,039
- 8ボール、私が殺人者ですか?

1888
01:37:10,239 --> 01:37:11,159
- 最新レポート

1889
01:37:11,199 --> 01:37:12,800
容疑者が携帯していることを示唆する

1890
01:37:12,840 --> 01:37:15,640
広場にある凶器
茶色の紙で包まれた箱。

1891
01:37:15,680 --> 01:37:18,520
またしても容疑者は、
凶器を持ち込む

1892
01:37:18,560 --> 01:37:21,199
四角いパッケージ…
- ああ、いや。クソ！

1893
01:37:21,239 --> 01:37:22,079
ああ、くそ！

1894
01:37:23,239 --> 01:37:27,039
エイトボールは殺人だ
この箱の中に武器はありますか？

1895
01:37:30,039 --> 01:37:31,640
開けたほうがいいでしょうか？

1896
01:37:40,520 --> 01:37:41,800
くそー。

1897
01:37:41,840 --> 01:37:43,079
凶器であれば、

1898
01:37:43,119 --> 01:37:44,520
指を掴むよ
全体にプリントが施されています。

1899
01:37:44,560 --> 01:37:46,079
エイトボール、本当に必要だ
今すぐ答えを。

1900
01:37:46,119 --> 01:37:47,680
どうすればいいですか？

1901
01:37:49,279 --> 01:37:50,880
いまいましい！

1902
01:37:50,920 --> 01:37:51,880
はいまたはいいえの質問。

1903
01:37:51,920 --> 01:37:53,079
はい、いいえ、OK 来てください、ニール。

1904
01:37:53,119 --> 01:37:55,520
考えて、論理的になってください...

1905
01:37:55,560 --> 01:37:56,800
彼は警察に電話した。

1906
01:37:56,840 --> 01:37:57,760
だから、どちらにしても
彼らは来ています、

1907
01:37:57,800 --> 01:38:00,199
反対方向に行かなければなりません。

1908
01:38:10,960 --> 01:38:13,840
まあ、そうに違いない
どちらにしても。

1909
01:38:13,880 --> 01:38:14,800
右8ボール？

1910
01:38:14,840 --> 01:38:16,039
つまり、ここでは2つの選択肢がありますが、

1911
01:38:16,079 --> 01:38:19,199
だからそれは一つでなければならない
それとももう一方ですよね？

1912
01:38:20,199 --> 01:38:21,800
銀行に持って行きましょう。

1913
01:38:23,640 --> 01:38:24,439
ごめんなさい、お父さん。

1914
01:38:25,239 --> 01:38:27,720
いいえ、別の選択肢もあります。

1915
01:38:34,840 --> 01:38:37,640
- 保安官と警察
2つの郡で閉鎖された

1916
01:38:37,680 --> 01:38:39,960
州間高速道路60号線（両方向）

1917
01:38:40,000 --> 01:38:42,359
という意図で
容疑者はボクシングをしており、

1918
01:38:42,399 --> 01:38:45,520
最後に運転しているのを目撃されたのは誰ですか
赤いBMWコンバーチブル、

1919
01:38:45,560 --> 01:38:49,319
白いペンキが飛び散った状態
トランクの蓋の上。

1920
01:38:57,239 --> 01:39:00,319
- 私はこれがそうではないことを知っていました
私のタイプの車。

1921
01:40:18,680 --> 01:40:20,600
チャンスは何でしたか？

1922
01:40:20,640 --> 01:40:22,000
チャンスは何だったのか、

1923
01:40:22,039 --> 01:40:23,960
殺人者はだろう
車の中で、私と同じように、

1924
01:40:24,000 --> 01:40:27,159
そして私は白いペンキを手に入れます
私の場合も、彼のように？

1925
01:40:27,199 --> 01:40:29,199
さて、グラントはこう言うだろう。
それは避けられないことだった。

1926
01:40:29,239 --> 01:40:31,279
少なくとも一度は
無限の宇宙、

1927
01:40:31,319 --> 01:40:32,800
出来事はそのように起こるでしょう、

1928
01:40:32,840 --> 01:40:35,000
そしてこれがその時だった。

1929
01:40:35,039 --> 01:40:36,800
しかしグラントはこうも言いました。
この高速道路で、

1930
01:40:36,840 --> 01:40:38,000
過去と未来、

1931
01:40:38,039 --> 01:40:41,800
そしてもし、そしておそらく
すべてがごちゃ混ぜになってしまう可能性があります。

1932
01:40:41,840 --> 01:40:44,239
それで、私は自分の目で見る必要がありました。

1933
01:40:54,199 --> 01:40:57,600
- ねえ、もらって
そこから離れて！

1934
01:40:57,640 --> 01:40:59,199
- 彼は誰でしたか？

1935
01:40:59,239 --> 01:41:01,920
- 彼らは彼が法律だったと言います
セントルイスからの学生。

1936
01:41:01,960 --> 01:41:04,640
気が狂ってしまい、
彼の老人を殺した。

1937
01:41:11,439 --> 01:41:16,079
- 私はこの高速道路が大好きです。

1938
01:41:21,840 --> 01:41:23,720
8ボール、私は持っています
たくさんの質問。

1939
01:41:23,760 --> 01:41:26,039
あの男は車に乗っていましたか...

1940
01:41:27,119 --> 01:41:30,039
一体私は何者なのか
あなたに求めていますか？

1941
01:42:10,439 --> 01:42:11,239
こんにちは？

1942
01:42:16,439 --> 01:42:17,560
ロビン・フィールズ？

1943
01:42:20,640 --> 01:42:22,079
誰かここにいますか？

1944
01:42:23,239 --> 01:42:24,560
- 私はここにいます。

1945
01:42:28,000 --> 01:42:28,840
- レイ？

1946
01:42:33,199 --> 01:42:35,199
配達はあなたのためですか？
- いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

1947
01:42:35,239 --> 01:42:38,760
私はあなたを雇わないでしょう、
自分に荷物を届ける。

1948
01:42:38,800 --> 01:42:40,319
私のいとこのためです。

1949
01:42:41,800 --> 01:42:43,159
彼は今ここにいます。

1950
01:42:49,039 --> 01:42:50,000
- ロビン・フィールズ。

1951
01:42:50,039 --> 01:42:52,159
私の多くの同義語の 1 つ。

1952
01:42:53,319 --> 01:42:54,079
- いとこ？

1953
01:42:56,319 --> 01:42:59,399
あなたは私の車に座っていました、
独自のパッケージで。

1954
01:42:59,439 --> 01:43:02,119
なぜ受け取らなかったのですか？
- そうですね、契約しましたね。

1955
01:43:02,159 --> 01:43:04,199
さて、どんな男でしょう
私があなたにそうさせたのならそうします

1956
01:43:04,239 --> 01:43:05,880
血の誓いに違反しますか？

1957
01:43:05,920 --> 01:43:08,640
そしてさらに、それは事実です
あなたが全財産を失ったこと、

1958
01:43:08,680 --> 01:43:10,600
そしてあなたは刑務所に行きました、
あなたは彼女を捨てました、

1959
01:43:10,640 --> 01:43:13,079
車を捨てた、みんな、
これを私に持ってくるには？

1960
01:43:13,119 --> 01:43:15,199
はるかに価値のあるものになります。

1961
01:43:15,239 --> 01:43:18,279
今は物語がある
それに伴います。

1962
01:43:20,479 --> 01:43:24,159
まあ、したくないですか
中に何が入っているか知っていますか？

1963
01:43:25,880 --> 01:43:27,720
- 前にもやったけど…

1964
01:43:28,920 --> 01:43:31,199
実際にはそうではありません
今はどうでもいい、だって

1965
01:43:31,239 --> 01:43:35,359
それが何であれ、そうではありません
物語と同じくらい良い。

1966
01:43:35,399 --> 01:43:38,039
- そうですね
あなたはそれを理解しています、

1967
01:43:38,079 --> 01:43:39,239
開けてみます。

1968
01:43:57,840 --> 01:43:58,680
うん！

1969
01:44:01,640 --> 01:44:03,880
- 点火しないんですか？

1970
01:44:03,920 --> 01:44:05,319
- その必要はありません。

1971
01:44:56,840 --> 01:44:58,760
- それで、
その新しい車はどうですか？

1972
01:44:58,800 --> 01:44:59,640
素晴らしい？

1973
01:45:00,840 --> 01:45:02,279
- お父さん？
- はぁ？

1974
01:45:02,319 --> 01:45:05,239
- 私の好きな色は何ですか?

1975
01:45:05,279 --> 01:45:06,399
- 青。

1976
01:45:06,439 --> 01:45:09,520
- なぜ購入するのですか
私はレッドビーマー？

1977
01:45:11,039 --> 01:45:13,520
- 赤は素晴らしい色ですね、
特にコンバーチブルの場合。

1978
01:45:13,560 --> 01:45:15,319
ご存知のように、私の BMW はいつも
～の素晴らしい情報源となった

1979
01:45:15,359 --> 01:45:16,880
私にとっては嬉しいことなので、ただ思ったのですが...

1980
01:45:16,920 --> 01:45:18,319
- お誕生日おめでとう、お父さん。

1981
01:45:18,359 --> 01:45:20,199
将来的には、
私にプレゼントを買いたいのですが、

1982
01:45:20,239 --> 01:45:24,520
欲しいものを買ってもらったり、
あなたが欲しいものではありません。

1983
01:45:24,560 --> 01:45:26,039
- 息子よ、それは贈り物だよ。

1984
01:45:27,399 --> 01:45:30,000
そして、それを受け入れない場合は、

1985
01:45:30,039 --> 01:45:32,399
とさせていただきます
個人的な侮辱。

1986
01:45:32,439 --> 01:45:34,199
- まあ、その場合は互角ですね。

1987
01:45:34,239 --> 01:45:36,039
と考えているので、
ギフトそのものが侮辱となる

1988
01:45:36,079 --> 01:45:37,600
私にとって、そして私という人間にとって。

1989
01:45:37,640 --> 01:45:38,960
いかがでしょうか
それ、私があなたを買ったら

1990
01:45:39,000 --> 01:45:42,479
イーゼルと絵の具
誕生日用のボックス?

1991
01:45:44,199 --> 01:45:47,239
- 考えたこともなかった
その通りです。

1992
01:45:48,439 --> 01:45:51,399
もしかしたらあげられたかもしれない
もう少し考えてみます。

1993
01:45:51,439 --> 01:45:52,600
- ありがとう、お父さん。

1994
01:45:52,640 --> 01:45:54,319
謝罪は受け入れられました。

1995
01:45:54,359 --> 01:45:56,199
さて、ブラッドフォードのことですが、
そこには行かないよ。

1996
01:45:56,239 --> 01:45:57,319
私はそうではないから
法科大学院に通っています。

1997
01:45:57,359 --> 01:45:58,399
- でも息子は --

1998
01:45:58,439 --> 01:45:59,600
- それはだめよ、お父さん。

1999
01:45:59,640 --> 01:46:01,199
これはあなたの人生です、あなた
それはできました、それはあなたにとって役に立ちます。

2000
01:46:01,239 --> 01:46:02,439
何かを見つけなければなりません
それは私にとってはうまくいきます。

2001
01:46:02,479 --> 01:46:03,800
ご了承頂けない場合は申し訳ございませんが、

2002
01:46:03,840 --> 01:46:06,000
しかし、あなたは取ることができます
それを銀行に。

2003
01:46:06,039 --> 01:46:07,319
- そうですね、私は認めません。

2004
01:46:07,359 --> 01:46:09,279
そして、あなたが直面する時が来ました
あなたの芸術についての真実。

2005
01:46:09,319 --> 01:46:10,920
平凡だよ、ほら――

2006
01:46:10,960 --> 01:46:12,600
- ニール、素晴らしいニュースです。

2007
01:46:12,640 --> 01:46:14,640
あなたがエントリーしたあの作品
コンラッド・コンペティション、

2008
01:46:14,680 --> 01:46:16,319
非常に興味を持っている購入者がいます。

2009
01:46:16,359 --> 01:46:18,000
誰と話したいですか
あなたは今それについてです。

2010
01:46:18,039 --> 01:46:20,039
さあ、連れて行きます。

2011
01:46:22,199 --> 01:46:24,359
- いや、お父さん、それは...

2012
01:46:24,399 --> 01:46:25,199
クソだ。

2013
01:46:25,239 --> 01:46:27,119
騙されましたね。

2014
01:46:29,119 --> 01:46:31,039
そしてそれは上下逆さまです。

2015
01:46:34,960 --> 01:46:36,479
きっとアルツハイマー病になりつつある。

2016
01:46:36,520 --> 01:46:41,319
覚えていない
何かを入力する
コンラッド・コンペティション。

2017
01:46:58,319 --> 01:47:00,520
- モーテルに置き忘れたんですね。

2018
01:47:00,560 --> 01:47:04,239
私は勝手に
あなたの代わりにそれを入力してください。

2019
01:47:05,560 --> 01:47:06,680
- ありがとうございます、ミスター--

2020
01:47:06,720 --> 01:47:10,600
- コンラッド、ああ、あなたは
オリバーさん、ようこそ。

2021
01:47:10,640 --> 01:47:12,640
- あなたはニール・オリバーですか？

2022
01:47:12,680 --> 01:47:15,039
私はただあなたの絵が大好きです。

2023
01:47:20,600 --> 01:47:24,279
すみません、申し訳ありませんが、
これを持ってきたところです

2024
01:47:24,319 --> 01:47:26,800
あなたについての大きな既視感。

2025
01:47:26,840 --> 01:47:29,520
- いや、いや、それは
はい、私もそうでした。

2026
01:47:29,560 --> 01:47:30,600
大事な時間です。

2027
01:47:32,640 --> 01:47:34,600
私はこれが大好きです。

2028
01:47:34,640 --> 01:47:36,800
そこには魂と情熱が込められている…

2029
01:47:38,840 --> 01:47:41,039
- 私は--
- リン・リンデン。

2030
01:47:42,399 --> 01:47:43,439
はい、わかっています。

2031
01:47:47,840 --> 01:47:48,960
- 私はダンバー出版に勤めています。

2032
01:47:49,000 --> 01:47:52,680
私たちは印刷物やポスターを制作していますが、
そしてアートブック。

2033
01:47:52,720 --> 01:47:54,199
- うーん。

2034
01:47:54,239 --> 01:47:55,640
- そうですね、これはもしかしたら
私としては少しおこがましいですが、

2035
01:47:55,680 --> 01:47:59,640
でも、そうすることを検討しますか？
一連のモーテル、カフェ、

2036
01:47:59,680 --> 01:48:02,239
ガソリンスタンドも全部このスタイル？

2037
01:48:03,479 --> 01:48:06,520
- まさにその通りです
私は考えていました。

2038
01:48:08,000 --> 01:48:09,520
- 私の兄は本当に才能があります。

2039
01:48:09,560 --> 01:48:10,800
- ああ、彼はきっと大丈夫だよ。

2040
01:48:10,840 --> 01:48:12,119
大丈夫です。

2041
01:48:12,159 --> 01:48:14,399
彼は素晴らしいものを持っている
彼の先にある未来。

2042
01:48:14,439 --> 01:48:15,560
どちらもそうです。

2043
01:48:15,600 --> 01:48:19,319
言ってください、あなたは誕生日です
近づいてきますね？

2044
01:48:19,359 --> 01:48:20,960
- それで、どうやってそれを知ったんですか？

2045
01:48:21,000 --> 01:48:23,640
願い事を忘れずに。